Open main menu

ItalianEdit

 
Uno stormo di alcidi – A flock of auklets

EtymologyEdit

Borrowed from Lombardic *sturm (storm). Compare German Sturm (storm).

PronunciationEdit

  • IPA(key): /ˈstor.mo/, [ˈs̪t̪or̺mo]
  • Rhymes: -ormo
  • Hyphenation: stór‧mo

NounEdit

stormo m (plural stormi)

 
Italian Wikipedia has an article on:
Wikipedia it
  1. (archaic) raid, storming
    Synonym: assalto
    • 1321, Dante Alighieri, La divina commedia: Inferno [The Divine Comedy: Hell] (paperback), 12th edition, Le Monnier, published 1994, Canto XXII, lines 1–3, page 325:
      Io vidi già cavalier muover campo, ¶ e cominciare stormo e far lor mostra, ¶ e talvolta partir per loro scampo
      I have erewhile seen horsemen moving camp, begin the storming, and their muster make, and sometimes starting off for their escape;
  2. (archaic or literary) rank (line of soldiers)
    Synonym: schiera
    1. (by extension) A multitude (of people or animals)
      Synonym: moltitudine
  3. (dated) A small group of cavalrymen.
    • 1873, Egidio Osio, transl., Deduzioni tattiche dalla guerra 1870-71, translation of original by Albrecht von Boguslawski, page 290:
      Appena gli stormi hanno subito la prima scarica di fuoco efficace, l'ufficiale che comanda i due squadroni chiusi e che col suo trombettiere ha accompagnato gli stormi sino a poca distanza dalla fanteria nemica, fa suonare il galoppo
      (please add an English translation of this quote)
  4. flock (of birds or flying insects)
    • 1516, Ludovico Ariosto, Orlando Furioso [Raging Roland]‎[1], Venice: Printed by Gabriel Giolito, published 1551, Canto 25, page 114:
      Come Stormo d'augei, ch'in ripa a un ſtagno ¶ Vola ſecuro
      As a flock of birds, which safely flies on a pond's bank
    Synonym: sciame (for insects)
  5. (military, aviation) a wing (an organizational level)
    • 1939, Rivista aeronautica, page 114:
      Si presenta anche la questione se sia più pratico assegnare alle divisioni, brigate e stormi
      The issue also presents itself of whether it's more practical to assign to the divisions, brigades, and wings
    • 2009, Claudio Maugeri, “Capitolo I - Le operazioni belliche durante la II Guerra Mondiale [Chapter 1 - War operations during World War II]”, in Il 41° stormo - Passato, presente e futuro della componente antisom dell'Aeronautica Militare, Da Punta Stilo al trasferimento in Cirenaica, page 9:
      Il diario storico di guerra dello stormo ha inizio ufficialmente il 3 Giugno 1940
      The wing’s historical war journal officially begins on June 3rd 1940

Coordinate termsEdit

  • (wing): gruppo (a component unit of a stormo)

See alsoEdit

AnagramsEdit

ReferencesEdit

  • stormo in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • stormo in Dizionario Italiano Olivetti