svala
IcelandicEdit
PronunciationEdit
- Rhymes: -aːla
Etymology 1Edit
NounEdit
svala f (genitive singular svölu, nominative plural svölur)
DeclensionEdit
declension of svala
Etymology 2Edit
VerbEdit
svala (weak verb, third-person singular past indicative svalaði, supine svalað)
ConjugationEdit
svala — active voice (germynd)
infinitive (nafnháttur) |
að svala | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
svalað | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
svalandi | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég svala | við svölum | present (nútíð) |
ég svali | við svölum |
þú svalar | þið svalið | þú svalir | þið svalið | ||
hann, hún, það svalar | þeir, þær, þau svala | hann, hún, það svali | þeir, þær, þau svali | ||
past (þátíð) |
ég svalaði | við svöluðum | past (þátíð) |
ég svalaði | við svöluðum |
þú svalaðir | þið svöluðuð | þú svalaðir | þið svöluðuð | ||
hann, hún, það svalaði | þeir, þær, þau svöluðu | hann, hún, það svalaði | þeir, þær, þau svöluðu | ||
imperative (boðháttur) |
svala (þú) | svalið (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
svalaðu | svaliði * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
Norwegian BokmålEdit
Alternative formsEdit
NounEdit
svala m or f
VerbEdit
svala
- inflection of svale:
- simple past
- past participle
Norwegian NynorskEdit
NounEdit
svala f (definite singular svala, indefinite plural svaler or svalor, definite plural svalene or svalone)
- form removed with the spelling reform of 2012; superseded by svale
- definite singular of svale
VerbEdit
svala (present tense svalar, past tense svala, past participle svala, passive infinitive svalast, present participle svalande, imperative sval)
- Alternative form of svale
AnagramsEdit
Old NorseEdit
Etymology 1Edit
From Proto-Germanic *swalwǭ.
NounEdit
svala f (genitive svǫlu, plural svǫlur)
- a swallow
DeclensionEdit
Declension of svala (weak ōn-stem)
DescendantsEdit
Etymology 2Edit
From the adjective svalr.
VerbEdit
svala
ConjugationEdit
Conjugation of svala — active (weak class 2)
infinitive | svala | |
---|---|---|
present participle | svalandi | |
past participle | svalaðr | |
indicative | present | past |
1st-person singular | svala | svalaða |
2nd-person singular | svalar | svalaðir |
3rd-person singular | svalar | svalaði |
1st-person plural | svǫlum | svǫluðum |
2nd-person plural | svalið | svǫluðuð |
3rd-person plural | svala | svǫluðu |
subjunctive | present | past |
1st-person singular | svala | svalaða |
2nd-person singular | svalir | svalaðir |
3rd-person singular | svali | svalaði |
1st-person plural | svalim | svalaðim |
2nd-person plural | svalið | svalaðið |
3rd-person plural | svali | svalaði |
imperative | present | |
2nd-person singular | svala | |
1st-person plural | svǫlum | |
2nd-person plural | svalið |
Conjugation of svala — mediopassive (weak class 2)
infinitive | svalask | |
---|---|---|
present participle | svalandisk | |
past participle | svalazk | |
indicative | present | past |
1st-person singular | svǫlumk | svǫluðumk |
2nd-person singular | svalask | svalaðisk |
3rd-person singular | svalask | svalaðisk |
1st-person plural | svǫlumsk | svǫluðumsk |
2nd-person plural | svalizk | svǫluðuzk |
3rd-person plural | svalask | svǫluðusk |
subjunctive | present | past |
1st-person singular | svǫlumk | svǫluðumk |
2nd-person singular | svalisk | svalaðisk |
3rd-person singular | svalisk | svalaðisk |
1st-person plural | svalimsk | svalaðimsk |
2nd-person plural | svalizk | svalaðizk |
3rd-person plural | svalisk | svalaðisk |
imperative | present | |
2nd-person singular | svalask | |
1st-person plural | svǫlumsk | |
2nd-person plural | svalizk |
DescendantsEdit
AdjectiveEdit
svala
- strong feminine accusative singular of svalr
- strong masculine accusative plural of svalr
- weak masculine oblique singular of svalr
- weak feminine nominative singular of svalr
- weak neuter singular of svalr
ReferencesEdit
- svala in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
SwedishEdit
PronunciationEdit
Audio (file)
AdjectiveEdit
svala
- absolute singular definite and plural form of sval.
NounEdit
svala c
- swallow (bird)
DeclensionEdit
Declension of svala | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | svala | svalan | svalor | svalorna |
Genitive | svalas | svalans | svalors | svalornas |