szóródik
Hungarian
editEtymology
editszór (“to sprinkle, scatter”) + -ódik (reflexive verb-forming suffix)
Pronunciation
editVerb
editszóródik
- (intransitive) to scatter, disperse, spread (to become dispersed)
Conjugation
editconjugation of szóródik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | szóródom or szóródok |
szóródsz | szóródik | szóródunk | szóródtok | szóródnak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | szóródtam | szóródtál | szóródott | szóródtunk | szóródtatok | szóródtak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. szóródni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | szóródék | szóródál | szóróda | szóródánk | szóródátok | szóródának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szóródik vala, szóródott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | szóródandok | szóródandasz | szóródand | szóródandunk | szóródandotok | szóródandanak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | szóródnék | szóródnál | szóródna | szóródnánk | szóródnátok | szóródnának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. szóródott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | szóródjak or szóródjam |
szóródj or szóródjál |
szóródjon | szóródjunk | szóródjatok | szóródjanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. szóródott légyen | ||||||||
Infinitive | szóródni | szóródnom | szóródnod | szóródnia | szóródnunk | szóródnotok | szóródniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
szóródás | szóródó | szóródott | ― | szóródva (szóródván) | |||||
potential conjugation of szóródik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | szóródhatok (or szóródhatom) |
szóródhatsz | szóródhat | szóródhatunk | szóródhattok | szóródhatnak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | szóródhattam | szóródhattál | szóródhatott | szóródhattunk | szóródhattatok | szóródhattak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | szóródhaték | szóródhatál | szóródhata | szóródhatánk | szóródhatátok | szóródhatának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. szóródhat vala, szóródhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | szóródhatandok or szóródandhatok |
szóródhatandasz or szóródandhatsz |
szóródhatand or szóródandhat |
szóródhatandunk or szóródandhatunk |
szóródhatandotok or szóródandhattok |
szóródhatandanak or szóródandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | szóródhatnék | szóródhatnál | szóródhatna | szóródhatnánk | szóródhatnátok | szóródhatnának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. szóródhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | szóródhassak | szóródhass or szóródhassál |
szóródhasson | szóródhassunk | szóródhassatok | szóródhassanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. szóródhatott légyen | ||||||||
Inf. | (szóródhatni) | (szóródhatnom) | (szóródhatnod) | (szóródhatnia) | (szóródhatnunk) | (szóródhatnotok) | (szóródhatniuk) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (szóródhatva / szóródhatván) | ||||
Derived terms
edit(With verbal prefixes):
Further reading
edit- szóródik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN