szemérmes
Hungarian edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Adjective edit
szemérmes (comparative szemérmesebb, superlative legszemérmesebb)
- bashful, modest, demure, shy, coy
- Synonym: (archaic) szemérmetes
- Antonym: szemérmetlen
Declension edit
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | szemérmes | szemérmesek |
| accusative | szemérmeset | szemérmeseket |
| dative | szemérmesnek | szemérmeseknek |
| instrumental | szemérmessel | szemérmesekkel |
| causal-final | szemérmesért | szemérmesekért |
| translative | szemérmessé | szemérmesekké |
| terminative | szemérmesig | szemérmesekig |
| essive-formal | szemérmesként | szemérmesekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | szemérmesben | szemérmesekben |
| superessive | szemérmesen | szemérmeseken |
| adessive | szemérmesnél | szemérmeseknél |
| illative | szemérmesbe | szemérmesekbe |
| sublative | szemérmesre | szemérmesekre |
| allative | szemérmeshez | szemérmesekhez |
| elative | szemérmesből | szemérmesekből |
| delative | szemérmesről | szemérmesekről |
| ablative | szemérmestől | szemérmesektől |
| non-attributive possessive - singular |
szemérmesé | szemérmeseké |
| non-attributive possessive - plural |
szemérmeséi | szemérmesekéi |
Further reading edit
- szemérmes in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN