szemet szemért, fogat fogért

Hungarian

Etymology

From szem (“eye”) +‎ -et (accusative suffix) +‎ szem (“eye”) +‎ -ért (“for”, causal-final case suffix) +‎ fog (“tooth”) +‎ -at (accusative suffix) +‎ fog (“tooth”) +‎ -ért (“for”, causal-final case suffix).

Pronunciation

IPA^(key): [ˈsɛmɛt ˈsɛmeːrt ˈfoɡɒt ˈfoɡeːrt]

Proverb

szemet szemért, fogat fogért

(idiomatic) an eye for an eye, a tooth for a tooth, tit for tat (compensation for injury caused by a person, in the form of inflicting of an identical injury on that person)