tálca

See also: talca

Hungarian

tálca (tray with teacups and cookies)

Etymology

First attested in 1651. Borrowed from Italian tazza (“cup”), from Arabic طَاس (ṭās, “bowl, cup”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtaːlt͡sɒ]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: tál‧ca
• Rhymes: -t͡sɒ

Noun

tálca (plural tálcák)

1. tray (a small, typically rectangular or round, flat, rigid object upon which things are carried)
2. (computing) tray (a notification area used for icons and alerts)

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	tálca	tálcák
accusative	tálcát	tálcákat
dative	tálcának	tálcáknak
instrumental	tálcával	tálcákkal
causal-final	tálcáért	tálcákért
translative	tálcává	tálcákká
terminative	tálcáig	tálcákig
essive-formal	tálcaként	tálcákként
essive-modal	—	—
inessive	tálcában	tálcákban
superessive	tálcán	tálcákon
adessive	tálcánál	tálcáknál
illative	tálcába	tálcákba
sublative	tálcára	tálcákra
allative	tálcához	tálcákhoz
elative	tálcából	tálcákból
delative	tálcáról	tálcákról
ablative	tálcától	tálcáktól
non-attributive possessive - singular	tálcáé	tálcáké
non-attributive possessive - plural	tálcáéi	tálcákéi

Possessive forms of tálca
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	tálcám	tálcáim
2nd person sing.	tálcád	tálcáid
3rd person sing.	tálcája	tálcái
1st person plural	tálcánk	tálcáink
2nd person plural	tálcátok	tálcáitok
3rd person plural	tálcájuk	tálcáik

Derived terms

• tálcás

 

Compound words

• hamutálca
• rendszertálca

 

Expressions

• tálcán kínál

 

Further reading

• tálca in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN