térdepel
Hungarian
editEtymology
edittérd (“knee”) + -e- + -p (instantaneous suffix) + -el (frequentative suffix). [1]
Pronunciation
editVerb
edittérdepel
- (intransitive) to kneel
Conjugation
editconjugation of térdepel
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | térdeplek or térdepelek |
térdepelsz | térdepel | térdeplünk or térdepelünk |
térdepeltek | térdepelnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | térdepeltem | térdepeltél | térdepelt | térdepeltünk | térdepeltetek | térdepeltek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. térdepelni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | térdeplék or térdepelék | térdeplél or térdepelél | térdeple or térdepele | térdeplénk or térdepelénk | térdeplétek or térdepelétek | térdeplének or térdepelének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. térdepel vala, térdepelt vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | térdeplendek | térdeplendesz | térdeplend | térdeplendünk | térdeplendetek | térdeplendenek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | térdepelnék | térdepelnél | térdepelne | térdepelnénk | térdepelnétek | térdepelnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. térdepelt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | térdepeljek | térdepelj or térdepeljél |
térdepeljen | térdepeljünk | térdepeljetek | térdepeljenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. térdepelt légyen | ||||||||
Infinitive | térdepelni | térdepelnem | térdepelned | térdepelnie | térdepelnünk | térdepelnetek | térdepelniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
térdeplés | térdeplő or térdepelő | térdepelt | ― | térdepelve (térdepelvén) | |||||
potential conjugation of térdepel
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | térdepelhetek | térdepelhetsz | térdepelhet | térdepelhetünk | térdepelhettek | térdepelhetnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | térdepelhettem | térdepelhettél | térdepelhetett | térdepelhettünk | térdepelhettetek | térdepelhettek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | térdepelheték | térdepelhetél | térdepelhete | térdepelheténk | térdepelhetétek | térdepelhetének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. térdepelhet vala, térdepelhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | térdepelhetendek or térdeplandhatok |
térdepelhetendesz or térdeplandhatsz |
térdepelhetend or térdeplandhat |
térdepelhetendünk or térdeplandhatunk |
térdepelhetendetek or térdeplandhattok |
térdepelhetendenek or térdeplandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | térdepelhetnék | térdepelhetnél | térdepelhetne | térdepelhetnénk | térdepelhetnétek | térdepelhetnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. térdepelhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | térdepelhessek | térdepelhess or térdepelhessél |
térdepelhessen | térdepelhessünk | térdepelhessetek | térdepelhessenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. térdepelhetett légyen | ||||||||
Inf. | (térdepelhetni) | (térdepelhetnem) | (térdepelhetned) | (térdepelhetnie) | (térdepelhetnünk) | (térdepelhetnetek) | (térdepelhetniük) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (térdepelhetve / térdepelhetvén) | ||||
Derived terms
edit(With verbal prefixes):
References
edit- ^ térdepel in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
edit- térdepel in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN