tökkiä

See also: tokkia

Finnish

Etymology

From tökätä +‎ -iä.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtøkːiæˣ/, [ˈt̪ø̞kːiæ(ʔ)]
• Rhymes: -økːiæ
• Syllabification^(key): tök‧ki‧ä

Verb

tökkiä

1. continuative of tökätä (“to poke”)
2. (informal, computing) to lag

Conjugation

Inflection of tökkiä (Kotus type 61*A/sallia, kk-k gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tökin	en töki	1st sing.	olen tökkinyt	en ole tökkinyt
2nd sing.		tökit	et töki	2nd sing.	olet tökkinyt	et ole tökkinyt
3rd sing.		tökkii	ei töki	3rd sing.	on tökkinyt	ei ole tökkinyt
1st plur.		tökimme	emme töki	1st plur.	olemme tökkineet	emme ole tökkineet
2nd plur.		tökitte	ette töki	2nd plur.	olette tökkineet	ette ole tökkineet
3rd plur.		tökkivät	eivät töki	3rd plur.	ovat tökkineet	eivät ole tökkineet
passive		tökitään	ei tökitä	passive	on tökitty	ei ole tökitty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tökin	en tökkinyt	1st sing.	olin tökkinyt	en ollut tökkinyt
2nd sing.		tökit	et tökkinyt	2nd sing.	olit tökkinyt	et ollut tökkinyt
3rd sing.		tökki	ei tökkinyt	3rd sing.	oli tökkinyt	ei ollut tökkinyt
1st plur.		tökimme	emme tökkineet	1st plur.	olimme tökkineet	emme olleet tökkineet
2nd plur.		tökitte	ette tökkineet	2nd plur.	olitte tökkineet	ette olleet tökkineet
3rd plur.		tökkivät	eivät tökkineet	3rd plur.	olivat tökkineet	eivät olleet tökkineet
passive		tökittiin	ei tökitty	passive	oli tökitty	ei ollut tökitty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tökkisin	en tökkisi	1st sing.	olisin tökkinyt	en olisi tökkinyt
2nd sing.		tökkisit	et tökkisi	2nd sing.	olisit tökkinyt	et olisi tökkinyt
3rd sing.		tökkisi	ei tökkisi	3rd sing.	olisi tökkinyt	ei olisi tökkinyt
1st plur.		tökkisimme	emme tökkisi	1st plur.	olisimme tökkineet	emme olisi tökkineet
2nd plur.		tökkisitte	ette tökkisi	2nd plur.	olisitte tökkineet	ette olisi tökkineet
3rd plur.		tökkisivät	eivät tökkisi	3rd plur.	olisivat tökkineet	eivät olisi tökkineet
passive		tökittäisiin	ei tökittäisi	passive	olisi tökitty	ei olisi tökitty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		töki	älä töki	2nd sing.	—	—
3rd sing.		tökkiköön	älköön tökkikö	3rd sing.	olkoon tökkinyt	älköön olko tökkinyt
1st plur.		tökkikäämme	älkäämme tökkikö	1st plur.	—	—
2nd plur.		tökkikää	älkää tökkikö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		tökkikööt	älkööt tökkikö	3rd plur.	olkoot tökkineet	älkööt olko tökkineet
passive		tökittäköön	älköön tökittäkö	passive	olkoon tökitty	älköön olko tökitty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tökkinen	en tökkine	1st sing.	lienen tökkinyt	en liene tökkinyt
2nd sing.		tökkinet	et tökkine	2nd sing.	lienet tökkinyt	et liene tökkinyt
3rd sing.		tökkinee	ei tökkine	3rd sing.	lienee tökkinyt	ei liene tökkinyt
1st plur.		tökkinemme	emme tökkine	1st plur.	lienemme tökkineet	emme liene tökkineet
2nd plur.		tökkinette	ette tökkine	2nd plur.	lienette tökkineet	ette liene tökkineet
3rd plur.		tökkinevät	eivät tökkine	3rd plur.	lienevät tökkineet	eivät liene tökkineet
passive		tökittäneen	ei tökittäne	passive	lienee tökitty	ei liene tökitty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		tökkiä		present	tökkivä	tökittävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st tökkiäkseni tökkiäksemme 2nd tökkiäksesi tökkiäksenne 3rd tökkiäkseen tökkiäksensä		past	tökkinyt	tökitty
2nd	inessive2	tökkiessä	tökittäessä	agent3	tökkimä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st tökkiessäni tökkiessämme 2nd tökkiessäsi tökkiessänne 3rd tökkiessään tökkiessänsä		negative	tökkimätön
	instructive	tökkien	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	tökkimässä	—
	elative	tökkimästä	—
	illative	tökkimään	—
	adessive	tökkimällä	—
	abessive	tökkimättä	—
	instructive	tökkimän	tökittämän
4th4	verbal noun	tökkiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st tökkimäisilläni tökkimäisillämme 2nd tökkimäisilläsi tökkimäisillänne 3rd tökkimäisillään tökkimäisillänsä

Derived terms

• tökkiminen

 

Related terms

• töks

Further reading

• “tökkiä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03