töykätä

Finnish

Etymology

Front-vowel variant of dialectal toukata, from Proto-Finnic *touk'at'ak.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtøy̯kætæˣ/, [ˈt̪ø̞y̯k̟æt̪æ(ʔ)]
• Rhymes: -øykætæ
• Syllabification^(key): töy‧kä‧tä

Verb

töykätä

1. (transitive, usually atelic) to prod, to push

Conjugation

Inflection of töykätä (Kotus type 73*A/salata, kk-k gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		töykkään	en töykkää	1st sing.	olen töykännyt	en ole töykännyt
2nd sing.		töykkäät	et töykkää	2nd sing.	olet töykännyt	et ole töykännyt
3rd sing.		töykkää	ei töykkää	3rd sing.	on töykännyt	ei ole töykännyt
1st plur.		töykkäämme	emme töykkää	1st plur.	olemme töykänneet	emme ole töykänneet
2nd plur.		töykkäätte	ette töykkää	2nd plur.	olette töykänneet	ette ole töykänneet
3rd plur.		töykkäävät	eivät töykkää	3rd plur.	ovat töykänneet	eivät ole töykänneet
passive		töykätään	ei töykätä	passive	on töykätty	ei ole töykätty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		töykkäsin	en töykännyt	1st sing.	olin töykännyt	en ollut töykännyt
2nd sing.		töykkäsit	et töykännyt	2nd sing.	olit töykännyt	et ollut töykännyt
3rd sing.		töykkäsi	ei töykännyt	3rd sing.	oli töykännyt	ei ollut töykännyt
1st plur.		töykkäsimme	emme töykänneet	1st plur.	olimme töykänneet	emme olleet töykänneet
2nd plur.		töykkäsitte	ette töykänneet	2nd plur.	olitte töykänneet	ette olleet töykänneet
3rd plur.		töykkäsivät	eivät töykänneet	3rd plur.	olivat töykänneet	eivät olleet töykänneet
passive		töykättiin	ei töykätty	passive	oli töykätty	ei ollut töykätty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		töykkäisin	en töykkäisi	1st sing.	olisin töykännyt	en olisi töykännyt
2nd sing.		töykkäisit	et töykkäisi	2nd sing.	olisit töykännyt	et olisi töykännyt
3rd sing.		töykkäisi	ei töykkäisi	3rd sing.	olisi töykännyt	ei olisi töykännyt
1st plur.		töykkäisimme	emme töykkäisi	1st plur.	olisimme töykänneet	emme olisi töykänneet
2nd plur.		töykkäisitte	ette töykkäisi	2nd plur.	olisitte töykänneet	ette olisi töykänneet
3rd plur.		töykkäisivät	eivät töykkäisi	3rd plur.	olisivat töykänneet	eivät olisi töykänneet
passive		töykättäisiin	ei töykättäisi	passive	olisi töykätty	ei olisi töykätty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		töykkää	älä töykkää	2nd sing.	—	—
3rd sing.		töykätköön	älköön töykätkö	3rd sing.	olkoon töykännyt	älköön olko töykännyt
1st plur.		töykätkäämme	älkäämme töykätkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		töykätkää	älkää töykätkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		töykätkööt	älkööt töykätkö	3rd plur.	olkoot töykänneet	älkööt olko töykänneet
passive		töykättäköön	älköön töykättäkö	passive	olkoon töykätty	älköön olko töykätty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		töykännen	en töykänne	1st sing.	lienen töykännyt	en liene töykännyt
2nd sing.		töykännet	et töykänne	2nd sing.	lienet töykännyt	et liene töykännyt
3rd sing.		töykännee	ei töykänne	3rd sing.	lienee töykännyt	ei liene töykännyt
1st plur.		töykännemme	emme töykänne	1st plur.	lienemme töykänneet	emme liene töykänneet
2nd plur.		töykännette	ette töykänne	2nd plur.	lienette töykänneet	ette liene töykänneet
3rd plur.		töykännevät	eivät töykänne	3rd plur.	lienevät töykänneet	eivät liene töykänneet
passive		töykättäneen	ei töykättäne	passive	lienee töykätty	ei liene töykätty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		töykätä		present	töykkäävä	töykättävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st töykätäkseni töykätäksemme 2nd töykätäksesi töykätäksenne 3rd töykätäkseen töykätäksensä		past	töykännyt	töykätty
2nd	inessive2	töykätessä	töykättäessä	agent3	töykkäämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st töykätessäni töykätessämme 2nd töykätessäsi töykätessänne 3rd töykätessään töykätessänsä		negative	töykkäämätön
	instructive	töykäten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	töykkäämässä	—
	elative	töykkäämästä	—
	illative	töykkäämään	—
	adessive	töykkäämällä	—
	abessive	töykkäämättä	—
	instructive	töykkäämän	töykättämän
4th4	verbal noun	töykkääminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st töykkäämäisilläni töykkäämäisillämme 2nd töykkäämäisilläsi töykkäämäisillänne 3rd töykkäämäisillään töykkäämäisillänsä

Derived terms

• töykkiä

 

Further reading

• “töykätä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• käyttöä, köyttää