töytäillä

Finnish

Etymology

töydätä +‎ -illä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtøy̯tæi̯lːæˣ/, [ˈt̪ø̞y̯t̪æi̯lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -øytæilːæ
• Syllabification^(key): töy‧täil‧lä

Verb

töytäillä

1. (intransitive) frequentative of töydätä (“to bump, nudge, jostle”)

Conjugation

Inflection of töytäillä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		töytäilen	en töytäile	1st sing.	olen töytäillyt	en ole töytäillyt
2nd sing.		töytäilet	et töytäile	2nd sing.	olet töytäillyt	et ole töytäillyt
3rd sing.		töytäilee	ei töytäile	3rd sing.	on töytäillyt	ei ole töytäillyt
1st plur.		töytäilemme	emme töytäile	1st plur.	olemme töytäilleet	emme ole töytäilleet
2nd plur.		töytäilette	ette töytäile	2nd plur.	olette töytäilleet	ette ole töytäilleet
3rd plur.		töytäilevät	eivät töytäile	3rd plur.	ovat töytäilleet	eivät ole töytäilleet
passive		töytäillään	ei töytäillä	passive	on töytäilty	ei ole töytäilty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		töytäilin	en töytäillyt	1st sing.	olin töytäillyt	en ollut töytäillyt
2nd sing.		töytäilit	et töytäillyt	2nd sing.	olit töytäillyt	et ollut töytäillyt
3rd sing.		töytäili	ei töytäillyt	3rd sing.	oli töytäillyt	ei ollut töytäillyt
1st plur.		töytäilimme	emme töytäilleet	1st plur.	olimme töytäilleet	emme olleet töytäilleet
2nd plur.		töytäilitte	ette töytäilleet	2nd plur.	olitte töytäilleet	ette olleet töytäilleet
3rd plur.		töytäilivät	eivät töytäilleet	3rd plur.	olivat töytäilleet	eivät olleet töytäilleet
passive		töytäiltiin	ei töytäilty	passive	oli töytäilty	ei ollut töytäilty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		töytäilisin	en töytäilisi	1st sing.	olisin töytäillyt	en olisi töytäillyt
2nd sing.		töytäilisit	et töytäilisi	2nd sing.	olisit töytäillyt	et olisi töytäillyt
3rd sing.		töytäilisi	ei töytäilisi	3rd sing.	olisi töytäillyt	ei olisi töytäillyt
1st plur.		töytäilisimme	emme töytäilisi	1st plur.	olisimme töytäilleet	emme olisi töytäilleet
2nd plur.		töytäilisitte	ette töytäilisi	2nd plur.	olisitte töytäilleet	ette olisi töytäilleet
3rd plur.		töytäilisivät	eivät töytäilisi	3rd plur.	olisivat töytäilleet	eivät olisi töytäilleet
passive		töytäiltäisiin	ei töytäiltäisi	passive	olisi töytäilty	ei olisi töytäilty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		töytäile	älä töytäile	2nd sing.	—	—
3rd sing.		töytäilköön	älköön töytäilkö	3rd sing.	olkoon töytäillyt	älköön olko töytäillyt
1st plur.		töytäilkäämme	älkäämme töytäilkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		töytäilkää	älkää töytäilkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		töytäilkööt	älkööt töytäilkö	3rd plur.	olkoot töytäilleet	älkööt olko töytäilleet
passive		töytäiltäköön	älköön töytäiltäkö	passive	olkoon töytäilty	älköön olko töytäilty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		töytäillen	en töytäille	1st sing.	lienen töytäillyt	en liene töytäillyt
2nd sing.		töytäillet	et töytäille	2nd sing.	lienet töytäillyt	et liene töytäillyt
3rd sing.		töytäillee	ei töytäille	3rd sing.	lienee töytäillyt	ei liene töytäillyt
1st plur.		töytäillemme	emme töytäille	1st plur.	lienemme töytäilleet	emme liene töytäilleet
2nd plur.		töytäillette	ette töytäille	2nd plur.	lienette töytäilleet	ette liene töytäilleet
3rd plur.		töytäillevät	eivät töytäille	3rd plur.	lienevät töytäilleet	eivät liene töytäilleet
passive		töytäiltäneen	ei töytäiltäne	passive	lienee töytäilty	ei liene töytäilty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		töytäillä		present	töytäilevä	töytäiltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st töytäilläkseni töytäilläksemme 2nd töytäilläksesi töytäilläksenne 3rd töytäilläkseen töytäilläksensä		past	töytäillyt	töytäilty
2nd	inessive2	töytäillessä	töytäiltäessä	agent3	töytäilemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st töytäillessäni töytäillessämme 2nd töytäillessäsi töytäillessänne 3rd töytäillessään töytäillessänsä		negative	töytäilemätön
	instructive	töytäillen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	töytäilemässä	—
	elative	töytäilemästä	—
	illative	töytäilemään	—
	adessive	töytäilemällä	—
	abessive	töytäilemättä	—
	instructive	töytäilemän	töytäiltämän
4th4	verbal noun	töytäileminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st töytäilemäisilläni töytäilemäisillämme 2nd töytäilemäisilläsi töytäilemäisillänne 3rd töytäilemäisillään töytäilemäisillänsä

Further reading

• “töytäillä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03