Contents

IrishEdit

PronunciationEdit

  • (Aran) IPA(key): /ˈt̪ˠɑɾˠən/
  • (Cois Fharraige) IPA(key): /ˈt̪ˠaɾˠən̠ʲ/

Etymology 1Edit

From Middle Irish tarngid, from a prototonic form of Old Irish do·srenga.

VerbEdit

tarraing ‎(present analytic tarraingíonn, future analytic tarraingeoidh, verbal noun tarraingt, past participle tarraingthe)

  1. (transitive, intransitive) pull, draw, drag
    Tharraing sé anál.‎ ― He drew breath.
  2. haul (in or on conveyance)
  3. (fishing, of nets) draw
  4. (rowing) pull (an oar)
  5. (banking, of a bill, a cheque) draw
  6. cause draught
  7. allow to come through
  8. suck
  9. attract
  10. trace, delineate
  11. bring about, cause, induce
  12. (nautical, of a ship) draw (water)
  13. proceed
  14. move towards
ConjugationEdit
Derived termsEdit

Etymology 2Edit

NounEdit

tarraing f

  1. (nonstandard) verbal noun of tarraing

MutationEdit

Irish mutation
Radical Lenition Eclipsis
tarraing tharraing dtarraing
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every
possible mutated form of every word actually occurs.

ReferencesEdit


Scottish GaelicEdit

EtymologyEdit

From Middle Irish tarngid, from a prototonic form of Old Irish do·srenga.

VerbEdit

tarraing ‎(past tharraing, future tarraingidh, verbal noun tarraing, past participle tarraingte)

  1. draw, pull
  2. draw (breath, beer, etc.)
  3. draw (picture)
  4. attract (person, magnet, etc.)
  5. distil (spirits)

SynonymsEdit

Derived termsEdit

NounEdit

tarraing f ‎(genitive singular tarrainge or tàirgne, plural tarraingean or tàirgnean)

  1. verbal noun of tarraing
  2. drawing, pulling
  3. draught, gulp

ReferencesEdit

Read in another language