Wiktionary

thiên thặng chi quốc

Vietnamese

edit
  A user has added this entry to requests for verification(+) with the reason: “Dubious attestion, questionable usage in actual Vietnamese texts.”
If it cannot be verified that this term meets our attestation criteria, it will be deleted. Feel free to edit this entry as normal, but do not remove {{rfv}} until the request has been resolved.

Etymology

edit

From Middle Chinese 道千乘之國.

Pronunciation

edit
  • (Hà Nội) IPA(key): [tʰiən˧˧ tʰaŋ˧˨ʔ t͡ɕi˧˧ kuək̚˧˦]
  • (Huế) IPA(key): [tʰiəŋ˧˧ tʰaŋ˨˩ʔ t͡ɕɪj˧˧ kuək̚˦˧˥]
  • (Saigon) IPA(key): [tʰiəŋ˧˧ tʰaŋ˨˩˨ cɪj˧˧ wək̚˦˥]

Idiom

edit

thiên thặng chi quốc

  1. To lead a state capable of sending a thousand chariots to war.
  2. To lead a powerful country.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=thiên_thặng_chi_quốc&oldid=71075725"