tiksinmek
Turkish
editEtymology
editInherited from Ottoman Turkish تكسنمك (tiksinmek), from تتسنمك (titsinmek, “to be disgusted, to have a dislike or loathing”),[1] possibly shares common origins with titremek (“to shiver”).[2] Cognate with Azerbaijani diksinmək.
Pronunciation
editVerb
edittiksinmek (third-person singular simple present tiksinir)
- (intransitive, with ablative) To loathe, to be disgusted by, to revolt at.
- Synonym: iğrenmek
Conjugation
editConjugation of tiksinmek (aorist in -V⁴r)
Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.
Positive declarative | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | tiksinmek | |||||||
impersonal participle | imperfective | tiksinen | ||||||
perfective | tiksinmiş | |||||||
prospective | tiksinecek | |||||||
personal participle | non-prospective | tiksindiğim | tiksindiğin | tiksindiği | tiksindiğimiz | tiksindiğiniz | tiksindikleri | |
prospective | tiksineceğim | tiksineceğin | tiksineceği | tiksineceğimiz | tiksineceğiniz | tiksinecekleri | ||
verbal noun | tiksinme | |||||||
way of doing | tiksiniş | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
indicative | present | aorist | tiksinirim | tiksinirsin | tiksinir | tiksiniriz | tiksinirsiniz | tiksinirler |
imperfective | tiksiniyorum | tiksiniyorsun | tiksiniyor | tiksiniyoruz | tiksiniyorsunuz | tiksiniyorlar | ||
past | perfective | tiksindim | tiksindin | tiksindi | tiksindik | tiksindiniz | tiksindiler | |
imperfective | tiksiniyordum | tiksiniyordun | tiksiniyordu | tiksiniyorduk | tiksiniyordunuz | tiksiniyorlardı (or tiksiniyordular) | ||
future | tiksineceğim | tiksineceksin | tiksinecek | tiksineceğiz | tiksineceksiniz | tiksinecekler | ||
inferential | perfective | tiksinmişim | tiksinmişsin | tiksinmiş | tiksinmişiz | tiksinmişsiniz | tiksinmişler | |
aorist | tiksinirmişim | tiksinirmişsin | tiksinirmiş | tiksinirmişiz | tiksinirmişsiniz | tiksinirlermiş (or tiksinirmişlar) | ||
imperfective | tiksiniyormuşum | tiksiniyormuşsun | tiksiniyormuş | tiksiniyormuşuz | tiksiniyormuşsunuz | tiksiniyorlarmış | ||
conditional | simple | tiksinsem | tiksinsen | tiksinse | tiksinsek | tiksinseniz | tiksinseler | |
perfective | tiksinseydim | tiksinseydin | tiksinseydi | tiksinseydik | tiksinseydiniz | tiksinseydiler | ||
optative | tiksineyim | tiksinesin | tiksine | tiksinelim | tiksinesiniz | tiksineler | ||
progressive | tiksinmekteyim | tiksinmektesin | tiksinmekte | tiksinmekteyiz | tiksinmektesiniz | tiksinmekteler | ||
necessitative | tiksinmeliyim | tiksinmelisin | tiksinmeli | tiksinmeliyiz | tiksinmelisiniz | tiksinmeliler | ||
imperative | tiksin | tiksinsin | tiksinin | tiksinsinler | ||||
Positive interrogative | ||||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
indicative | present | aorist | tiksinir miyim? | tiksinir misin? | tiksinir mi? | tiksinir miyiz? | tiksinir misiniz? | tiksinirler mi? |
imperfective | tiksiniyor muyum? | tiksiniyor musun? | tiksiniyor mu? | tiksiniyor muyuz? | tiksiniyor musunuz? | tiksiniyorlar mı? | ||
past | perfective | tiksindim mi? | tiksindin mi? | tiksindi mi? | tiksindik mi? | tiksindiniz mi? | tiksindiler mi? | |
imperfective | tiksiniyor muydum? | tiksiniyor muydun? | tiksiniyor muydu? | tiksiniyor muyduk? | tiksiniyor muydunuz? | tiksiniyorlar mıydı? | ||
future | tiksinecek miyim? | tiksinecek misin? | tiksinecek mi? | tiksinecek miyiz? | tiksinecek misiniz? | tiksinecekler mi? | ||
inferential | perfective | tiksinmiş miyim? | tiksinmiş misin? | tiksinmiş mi? | tiksinmiş miyiz? | tiksinmiş misiniz? | tiksinmişler mi? | |
aorist | tiksinir miymişim? | tiksinir miymişsin? | tiksinir miymiş? | tiksinir miymişiz? | tiksinir miymişsiniz? | tiksinirler miymiş? | ||
imperfective | tiksiniyor muymuşum? | tiksiniyor muymuşsun? | tiksiniyor muymuş? | tiksiniyor muymuşuz? | tiksiniyor muymuşsunuz? | tiksiniyorlar mıymış? | ||
conditional | simple | tiksinsem mi? | tiksinsen mi? | tiksinse mi? | tiksinsek mi? | tiksinseniz mi? | tiksinseler mi? | |
perfective | tiksinse miydim? | tiksinse miydin? | tiksinse miydi? | tiksinse miydik? | tiksinse miydiniz? | tiksinseler miydi? | ||
progressive | tiksinmekte miyim? | tiksinmekte misin? | tiksinmekte mi? | tiksinmekte miyiz? | tiksinmekte misiniz? | tiksinmekteler mi? | ||
necessitative | tiksinmeli miyim? | tiksinmeli misin? | tiksinmeli mi? | tiksinmeli miyiz? | tiksinmeli misiniz? | tiksinmeliler mi? | ||
Negative declarative | ||||||||
infinitive | tiksinmemek | |||||||
impersonal participle | imperfective | tiksinmeyen | ||||||
perfective | tiksinmemiş | |||||||
prospective | tiksinmeyecek | |||||||
personal participle | non-prospective | tiksinmediğim | tiksinmediğin | tiksinmediği | tiksinmediğimiz | tiksinmediğiniz | tiksinmedikleri | |
prospective | tiksinmeyeceğim | tiksinmeyeceğin | tiksinmeyeceği | tiksinmeyeceğimiz | tiksinmeyeceğiniz | tiksinmeyecekleri | ||
verbal noun | tiksinmeme | |||||||
way of doing | tiksinmeyiş | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
indicative | present | aorist | tiksinmem | tiksinmezsin | tiksinmez | tiksinmeyiz | tiksinmezsiniz | tiksinmezler |
imperfective | tiksinmiyorum | tiksinmiyorsun | tiksinmiyor | tiksinmiyoruz | tiksinmiyorsunuz | tiksinmiyorlar | ||
past | perfective | tiksinmedim | tiksinmedin | tiksinmedi | tiksinmedik | tiksinmediniz | tiksinmediler | |
imperfective | tiksinmiyordum | tiksinmiyordun | tiksinmiyordu | tiksinmiyorduk | tiksinmiyordunuz | tiksinmiyorlardı | ||
future | tiksinmeyeceğim | tiksinmeyeceksin | tiksinmeyecek | tiksinmeyeceğiz | tiksinmeyeceksiniz | tiksinmeyecekler | ||
inferential | perfective | tiksinmemişim | tiksinmemişsin | tiksinmemiş | tiksinmemişiz | tiksinmemişsiniz | tiksinmemişler | |
aorist | tiksinmezmişim | tiksinmezmişsin | tiksinmezmiş | tiksinmezmişiz | tiksinmezmişsiniz | tiksinmezlermiş | ||
imperfective | tiksinmiyormuşum | tiksinmiyormuşsun | tiksinmiyormuş | tiksinmiyormuşuz | tiksinmiyormuşsunuz | tiksinmiyorlarmış | ||
conditional | simple | tiksinmesem | tiksinmesen | tiksinmese | tiksinmesek | tiksinmeseniz | tiksinmeseler | |
perfective | tiksinmeseydim | tiksinmeseydin | tiksinmeseydi | tiksinmeseydik | tiksinmeseydiniz | tiksinmeseydiler | ||
optative | tiksinmeyeyim | tiksinmeyesin | tiksinmeye | tiksinmeyelim | tiksinmeyesiniz | tiksinmeyeler | ||
progressive | tiksinmemekteyim | tiksinmemektesin | tiksinmemekte | tiksinmemekteyiz | tiksinmemektesiniz | tiksinmemekteler | ||
necessitative | tiksinmemeliyim | tiksinmemelisin | tiksinmemeli | tiksinmemeliyiz | tiksinmemelisiniz | tiksinmemeliler | ||
imperative | tiksinme | tiksinmesin | tiksinmeyin | tiksinmesinler | ||||
Negative interrogative | ||||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
indicative | present | aorist | tiksinmez miyim? | tiksinmez misin? | tiksinmez mi? | tiksinmez miyiz? | tiksinmez misiniz? | tiksinmezler mi? |
imperfective | tiksinmiyor muyum? | tiksinmiyor musun? | tiksinmiyor mu? | tiksinmiyor muyuz? | tiksinmiyor musunuz? | tiksinmiyorlar mı? | ||
past | perfective | tiksinmedim mi? | tiksinmedin mi? | tiksinmedi mi? | tiksinmedik mi? | tiksinmediniz mi? | tiksinmediler mi? | |
imperfective | tiksinmiyor muydum? | tiksinmiyor muydun? | tiksinmiyor muydu? | tiksinmiyor muyduk? | tiksinmiyor muydunuz? | tiksinmiyorlar mıydı? | ||
future | tiksinmeyecek miyim? | tiksinmeyecek misin? | tiksinmeyecek mi? | tiksinmeyecek miyiz? | tiksinmeyecek misiniz? | tiksinmeyecekler mi? | ||
inferential | perfective | tiksinmemiş miyim? | tiksinmemiş misin? | tiksinmemiş mi? | tiksinmemiş miyiz? | tiksinmemiş misiniz? | tiksinmemişler mi? | |
aorist | tiksinmez miymişim? | tiksinmez miymişsin? | tiksinmez miymiş? | tiksinmez miymişiz? | tiksinmez miymişsiniz? | tiksinmezler miymiş? | ||
imperfective | tiksinmiyor muymuşum? | tiksinmiyor muymuşsun? | tiksinmiyor muymuş? | tiksinmiyor muymuşuz? | tiksinmiyor muymuşsunuz? | tiksinmiyorlar mıymış? | ||
conditional | simple | tiksinmesem mi? | tiksinmesen mi? | tiksinmese mi? | tiksinmesek mi? | tiksinmeseniz mi? | tiksinmeseler mi? | |
perfective | tiksinmese miydim? | tiksinmese miydin? | tiksinmese miydi? | tiksinmese miydik? | tiksinmese miydiniz? | tiksinmeseler miydi? | ||
progressive | tiksinmemekte miyim? | tiksinmemekte misin? | tiksinmemekte mi? | tiksinmemekte miyiz? | tiksinmemekte misiniz? | tiksinmemekteler mi? | ||
necessitative | tiksinmemeli miyim? | tiksinmemeli misin? | tiksinmemeli mi? | tiksinmemeli miyiz? | tiksinmemeli misiniz? | tiksinmemeliler mi? |
Derived terms
editReferences
edit- ^ Redhouse, James W. (1890) “تتسنمك”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 493
- ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “tiksin-”, in Nişanyan Sözlük
Further reading
edit- “tiksinmek”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu