toe-rag
English edit
Noun edit
- (archaic) A cloth worn wrapped around the foot instead of a sock. A footwrap.
- 1864, “an Ex-Military Officer” (J. F. Mortlock), Experiences of a Convict, Transported in 1843 for Twenty-One Years: An Autobiographical Memoir, part II, Richard Barrett (printer), page 80:
- Stockings being unknown, some luxurious men wrapped round their feet a piece of old shirting, called, in language more expressive than elegant, a “toe-rag”.
- 1891, Rolf Boldrewood, A Sydney-side Saxon, Macmillan and Co., page 157:
- One of his feet had been bleeding, I could see from his ‘toe-rag,’ which stuck out on one side.
- 1913, D. H. Lawrence, Sons and Lovers, Penguin Lawrence Edition, Penguin, published 1994, →ISBN, page 213:
- “I’ll bet ’er wor a toe-rag,” said Morel, following up his joke. ¶ “Don’t you be so cheeky about a queen,” said Annie.
- 1989, Elias Lönnrot, translated by Keith Bosley, The Kalevala, section XLIV:
- Steady old Väinämöinen / yonder crept with no shoes on / without toe-rags he tiptoed […] .
- 1864, “an Ex-Military Officer” (J. F. Mortlock), Experiences of a Convict, Transported in 1843 for Twenty-One Years: An Autobiographical Memoir, part II, Richard Barrett (printer), page 80:
Translations edit
rag worn in place of a sock
|