Ingrian edit

Etymology edit

From tyttö (girl) +‎ rukka (poor).

Pronunciation edit

Noun edit

tyttörukka

  1. poor girl

Declension edit

Declension of tyttörukka (type 3/koira, kk-k gradation)
singular plural
nominative tyttörukka tyttörukat
genitive tyttörukan tyttörukkiin
partitive tyttörukkaa tyttörukkia
illative tyttörukkaa tyttörukkii
inessive tyttörukas tyttörukis
elative tyttörukast tyttörukist
allative tyttörukalle tyttörukille
adessive tyttörukal tyttörukil
ablative tyttörukalt tyttörukilt
translative tyttörukaks tyttörukiks
essive tyttörukkanna, tyttörukkaan tyttörukkinna, tyttörukkiin
exessive1) tyttörukkant tyttörukkint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References edit

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 491