unohdella

Finnish

Etymology

From unohtaa +‎ -ella.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈunohdelːɑˣ/, [ˈuno̞hˌde̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): u‧noh‧del‧la

Verb

unohdella

1. frequentative of unohtaa (“to forget”)

Conjugation

Inflection of unohdella (Kotus type 67*F/tulla, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		unohtelen	en unohtele	1st sing.	olen unohdellut	en ole unohdellut
2nd sing.		unohtelet	et unohtele	2nd sing.	olet unohdellut	et ole unohdellut
3rd sing.		unohtelee	ei unohtele	3rd sing.	on unohdellut	ei ole unohdellut
1st plur.		unohtelemme	emme unohtele	1st plur.	olemme unohdelleet	emme ole unohdelleet
2nd plur.		unohtelette	ette unohtele	2nd plur.	olette unohdelleet	ette ole unohdelleet
3rd plur.		unohtelevat	eivät unohtele	3rd plur.	ovat unohdelleet	eivät ole unohdelleet
passive		unohdellaan	ei unohdella	passive	on unohdeltu	ei ole unohdeltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		unohtelin	en unohdellut	1st sing.	olin unohdellut	en ollut unohdellut
2nd sing.		unohtelit	et unohdellut	2nd sing.	olit unohdellut	et ollut unohdellut
3rd sing.		unohteli	ei unohdellut	3rd sing.	oli unohdellut	ei ollut unohdellut
1st plur.		unohtelimme	emme unohdelleet	1st plur.	olimme unohdelleet	emme olleet unohdelleet
2nd plur.		unohtelitte	ette unohdelleet	2nd plur.	olitte unohdelleet	ette olleet unohdelleet
3rd plur.		unohtelivat	eivät unohdelleet	3rd plur.	olivat unohdelleet	eivät olleet unohdelleet
passive		unohdeltiin	ei unohdeltu	passive	oli unohdeltu	ei ollut unohdeltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		unohtelisin	en unohtelisi	1st sing.	olisin unohdellut	en olisi unohdellut
2nd sing.		unohtelisit	et unohtelisi	2nd sing.	olisit unohdellut	et olisi unohdellut
3rd sing.		unohtelisi	ei unohtelisi	3rd sing.	olisi unohdellut	ei olisi unohdellut
1st plur.		unohtelisimme	emme unohtelisi	1st plur.	olisimme unohdelleet	emme olisi unohdelleet
2nd plur.		unohtelisitte	ette unohtelisi	2nd plur.	olisitte unohdelleet	ette olisi unohdelleet
3rd plur.		unohtelisivat	eivät unohtelisi	3rd plur.	olisivat unohdelleet	eivät olisi unohdelleet
passive		unohdeltaisiin	ei unohdeltaisi	passive	olisi unohdeltu	ei olisi unohdeltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		unohtele	älä unohtele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		unohdelkoon	älköön unohdelko	3rd sing.	olkoon unohdellut	älköön olko unohdellut
1st plur.		unohdelkaamme	älkäämme unohdelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		unohdelkaa	älkää unohdelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		unohdelkoot	älkööt unohdelko	3rd plur.	olkoot unohdelleet	älkööt olko unohdelleet
passive		unohdeltakoon	älköön unohdeltako	passive	olkoon unohdeltu	älköön olko unohdeltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		unohdellen	en unohdelle	1st sing.	lienen unohdellut	en liene unohdellut
2nd sing.		unohdellet	et unohdelle	2nd sing.	lienet unohdellut	et liene unohdellut
3rd sing.		unohdellee	ei unohdelle	3rd sing.	lienee unohdellut	ei liene unohdellut
1st plur.		unohdellemme	emme unohdelle	1st plur.	lienemme unohdelleet	emme liene unohdelleet
2nd plur.		unohdellette	ette unohdelle	2nd plur.	lienette unohdelleet	ette liene unohdelleet
3rd plur.		unohdellevat	eivät unohdelle	3rd plur.	lienevät unohdelleet	eivät liene unohdelleet
passive		unohdeltaneen	ei unohdeltane	passive	lienee unohdeltu	ei liene unohdeltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		unohdella		present	unohteleva	unohdeltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st unohdellakseni unohdellaksemme 2nd unohdellaksesi unohdellaksenne 3rd unohdellakseen unohdellaksensa		past	unohdellut	unohdeltu
2nd	inessive2	unohdellessa	unohdeltaessa	agent4	unohtelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st unohdellessani unohdellessamme 2nd unohdellessasi unohdellessanne 3rd unohdellessaan unohdellessansa		negative	unohtelematon
	instructive	unohdellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	unohtelemassa	—
	elative	unohtelemasta	—
	illative	unohtelemaan	—
	adessive	unohtelemalla	—
	abessive	unohtelematta	—
	instructive	unohteleman	unohdeltaman
4th3	verbal noun	unohteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st unohtelemaisillani unohtelemaisillamme 2nd unohtelemaisillasi unohtelemaisillanne 3rd unohtelemaisillaan unohtelemaisillansa

Derived terms

• unohtelu

Further reading

• “unohdella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04