Votic

edit

Etymology

edit

From Proto-Finnic *väärä.

Pronunciation

edit
  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈvæːræ/, [ˈvʲæːrʲə̟]
  • Rhymes: -æːræ
  • Hyphenation: vää‧re

Adjective

edit

vääre

  1. crooked, bent
  2. guilty
  3. wrong, incorrect
  4. false, not true

Inflection

edit
Declension of vääre (type VIII/päive, no gradation)
singular plural
nominative vääre vääred
genitive väärä väärije, väärii
partitive väärä vääriite, väärii
illative vääräse, väärä vääriise
inessive väärez vääriiz
elative vääresse vääriisse
allative väärele vääriile
adessive väärelle vääriille
ablative väärelte vääriilte
translative vääressi vääriissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

edit
  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn