véghez visz

See also: véghezvisz

Hungarian

Alternative forms

• véghezvisz (superseded since 2015)

Etymology

vég (“end”) +‎ -hez (“to”, case suffix) + visz (“to carry”)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈveːkhɛzvis]

Verb

véghez visz

1. (transitive) to carry out, to fulfil, to accomplish, to execute

   Synonyms: megvalósít, kivitelez, végrehajt, elér, teljesít

   Véghez vittem mindent, amit terveztem. ― I accomplished everything I planned.

   Ne dicsekedj olyan dologgal, amit mások vittek véghez. ― You shouldn't take credit for something that others carried out.

Usage notes

• The word order can be switched depending on the sentence. See the examples above.

Conjugation

• For the verb, see visz.
• The inflected noun véghez remains unchanged.

Derived terms

• véghez vitel

 

Further reading

• (superseded spelling) véghezvisz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN