végrehajtás

Hungarian

Etymology

végrehajt +‎ -ás

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈveːɡrɛɦɒjtaːʃ]
• Hyphenation: vég‧re‧haj‧tás

Noun

végrehajtás (plural végrehajtások)

1. verbal noun of végrehajt: execution, implementation

   Synonyms: elvégzés, kivitelezés, megvalósítás, teljesítés

2. (law) enforcement (e.g. of some punishment)
3. (law) distraint, distrainment, foreclosure, distress

   Synonyms: lefoglalás, zár alá vétel, zálogolás

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	végrehajtás	végrehajtások
accusative	végrehajtást	végrehajtásokat
dative	végrehajtásnak	végrehajtásoknak
instrumental	végrehajtással	végrehajtásokkal
causal-final	végrehajtásért	végrehajtásokért
translative	végrehajtássá	végrehajtásokká
terminative	végrehajtásig	végrehajtásokig
essive-formal	végrehajtásként	végrehajtásokként
essive-modal	—	—
inessive	végrehajtásban	végrehajtásokban
superessive	végrehajtáson	végrehajtásokon
adessive	végrehajtásnál	végrehajtásoknál
illative	végrehajtásba	végrehajtásokba
sublative	végrehajtásra	végrehajtásokra
allative	végrehajtáshoz	végrehajtásokhoz
elative	végrehajtásból	végrehajtásokból
delative	végrehajtásról	végrehajtásokról
ablative	végrehajtástól	végrehajtásoktól
non-attributive possessive - singular	végrehajtásé	végrehajtásoké
non-attributive possessive - plural	végrehajtáséi	végrehajtásokéi

Possessive forms of végrehajtás
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	végrehajtásom	végrehajtásaim
2nd person sing.	végrehajtásod	végrehajtásaid
3rd person sing.	végrehajtása	végrehajtásai
1st person plural	végrehajtásunk	végrehajtásaink
2nd person plural	végrehajtásotok	végrehajtásaitok
3rd person plural	végrehajtásuk	végrehajtásaik

Derived terms

• végrehajtási

(Compound words):

• büntetés-végrehajtás

Further reading

• végrehajtás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN