vë

See also: Appendix:Variations of "ve"

Albanian edit

Etymology edit

From Proto-Albanian *awena, an innovation based on *au̯e (“down, off”) (cf. Sanskrit अव (áva, “id”)), replacing Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to place, put”). The original meaning must have been 'to put down, put aside', as in Latin pōnere (“to put”).^[1] Alternatively from Proto-Albanian *u̯enō, from Proto-Indo-European *h₁wen- (“to spread”).^[2]

Pronunciation edit

IPA^(key): [və]

Verb edit

vë (aorist vura, participle vënë)

to put, to place

Conjugation edit

Standard Albanian conjugation of vë (active voice)

Show compound tenses:

singular			plural
		participle		vënë


		gerund		duke vënë
		infinitive		për të vënë
1st pers.	2nd pers.	3rd pers.	1st pers.	2nd pers.	3rd pers.
indicative	present	vë	vë	vë	vëmë	vini	vënë
	imperfect	vija	vije	vinte	vinim	vinit	vinin
	aorist	vura	vure	vuri	vumë	vutë	vunë





perfect	kam vënë	ke vënë	ka vënë	kemi vënë	keni vënë	kanë vënë
past perfect	kisha vënë	kishe vënë	kishte vënë	kishim vënë	kishit vënë	kishin vënë
aorist II	pata vënë	pate vënë	pati vënë	patëm vënë	patët vënë	patën vënë
future¹	do të vë	do të vësh	do të vërë	do të vëmë	do të vini	do të vënë
future perfect²	do të kem vënë	do të kesh vënë	do të ketë vënë	do të kemi vënë	do të keni vënë	do të kenë vënë
subjunctive	present	të vë	të vësh	të vërë	të vëmë	të vini	të vënë




imperfect	të vija	të vije	të vinte	të vinim	të vinit	të vinin
perfect	të kem vënë	të kesh vënë	të ketë vënë	të kemi vënë	të keni vënë	të kenë vënë
past perfect	të kisha vënë	të kishe vënë	të kishte vënë	të kishim vënë	të kishit vënë	të kishin vënë
conditional^{1, 2}	imperfect	do të vija	do të vije	do të vinte	do të vinim	do të vinit	do të vinin
conditional^{1, 2}	past perfect	do të kisha vënë	do të kishe vënë	do të kishte vënë	do të kishim vënë	do të kishit vënë	do të kishin vënë
optative	present	vënça	vënç	vëntë	vënçim	vënçit	vënçin
optative
perfect	paça vënë	paç vënë	pastë vënë	paçim vënë	paçit vënë	paçin vënë
admirative	present	vënkam	vënke	vënka	vënkemi	vënkeni	vënkan
	imperfect	vënkësha	vënkëshe	vënkësh	vënkëshim	vënkëshit	vënkëshin


perfect	paskam vënë	paske vënë	paska vënë	paskemi vënë	paskeni vënë	paskan vënë
past perfect	paskësha vënë	paskëshe vënë	paskësh vënë	paskëshim vënë	paskëshit vënë	paskëshin vënë
imperative	present	—	vër	—	—	vini	—
¹) indicative future identical with conditional present ²) indicative future perfect identical with conditional perfect

Derived terms edit

Related terms edit

vihem

References edit

^ Orel, Vladimir E. (1998) “vë ~ vê”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 503
^ Schumacher, Stefan, Matzinger, Joachim (2013) Die Verben des Altalbanischen: Belegwörterbuch, Vorgeschichte und Etymologie (Albanische Forschungen; 33) (in German), Wiesbaden: Otto Harrassowitz, →ISBN, page 218

[1] Orel, Vladimir E. (1998) “vë ~ vê”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 503

[2] Schumacher, Stefan, Matzinger, Joachim (2013) Die Verben des Altalbanischen: Belegwörterbuch, Vorgeschichte und Etymologie (Albanische Forschungen; 33) (in German), Wiesbaden: Otto Harrassowitz, →ISBN, page 218

[1]

[2]