Etymology
edit
From New Latin vās dēferēns, itself from vās (“vessel, duct”) + dēferēns (“carrying off”, present active participle of dēferō (“to carry off”)).
vas deferens (plural vasa deferentia)
- (anatomy) The duct in the testicle that carries semen from the epididymis to the ejaculatory duct.
Synonyms
edit
Translations
edit
vas deferens
- Arabic: قَنَاة مَنَوِيَّة f (qanāh manawiyya)
- Egyptian Arabic: قناة منوية f (qanāa manaweia)
- Armenian: սերմնածորան (hy) (sermnacoran)
- Bulgarian: семепровод m (semeprovod), семенно каналче n (semenno kanalče)
- Catalan: conducte deferent m
- Chinese:
- Cantonese: 輸精管/输精管 (syu1 zing1 gun2)
- Mandarin: 輸精管/输精管 (zh) (shūjīngguǎn)
- Czech: chámovod m
- Danish: sædleder c
- Dhivehi: ަނި ހޮޅ
- Dutch: zaadleider (nl)
- Esperanto: spermodukto
- Estonian: seemnejuha
- Finnish: siemenjohdin (fi)
- French: canal déférent (fr) m, conduit déférent (fr) m, spermiducte (fr) m
- German: Samenleiter m
- Hebrew: צינור הזרע (he)
- Hungarian: ondóvezető, ondóvezeték (hu)
- Icelandic: sáðrás (is) f
- Italian: dotto deferente, vaso deferente, canale deferente, deferente (it) m
- Japanese: 精管 (ja) (せいかん, seikan), 輸精管 (ja) (ゆせいかん, yuseikan)
- Kazakh: шәует шығаратын түтік (şäuet şyğaratyn tütık)
- Khmer: បំពង់យ៉ង (bɑmpŭəng yɑɑng)
- Korean: 정관 (ko) (jeonggwan), 수정관 (ko) (sujeonggwan)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: lûleya guhêzer f
- Latin: vas deferens, ductus deferens
- Latvian: sēklvads m, sēklas vads m
- Lithuanian: sėklinis latakas
- Maori: ara waitātea, ara tātea
- Persian: مجرای وابران (mejrây-e vâbarân)
- Polish: nasieniowód (pl) m
- Portuguese: ducto deferente, canal deferente (pt)
- Romanian: vas deferent n
- Russian: семявынося́щий прото́к (ru) m (semjavynosjáščij protók)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: семеновод m, сјеменовод m
- Roman: semenovod m, sjemenovod (sh) m
- Slovak: semenovod m
- Slovene: semenovod (sl)
- Spanish: vaso deferente m, conducto deferente m
- Swedish: sädesledare (sv) c
- Tagalog: anurang-punlay
- Telugu: శుక్రవాహిక (te) (śukravāhika)
- Thai: ท่อนำอสุจิ (tôr nam à-sù-jì)
- Turkish: vas deferans, vas deferans kanalı
- Ukrainian: сі́м'явивідна́ прото́ка m (símʺjavyvidná protóka)
- ǃXóõ: ǂqhàn-tê ǃkxʻái
|
See also
edit