vedes

See also: vedés and vedeš

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [ˈbɛ.ðəs]
• IPA^(key): (Balearic) [ˈvə.ðəs]
• IPA^(key): (Valencian) [ˈve.ðes]

Verb

vedes

1. second-person singular present indicative of vedar

Galician

Etymology

Inherited from Old Galician-Portuguese veedes, vedes, from Latin vidētis. Compare Portuguese vedes and Spanish veis.

Pronunciation

• Hyphenation: ve‧des

Verb

vedes

1. second-person plural present indicative of ver

Old Galician-Portuguese

Alternative forms

• veedes

Verb

vedes

1. Alternative spelling of veedes, second-person plural present indicative of veer
   • 13th century, Pero da Ponte, Quem a sesta quiser dormir (facsimile)

     E vedes que bem se guisou / de fria cozinha teer / o infançom, ca nom mandou / des ogan'i fogo acender;

     And you see how much got dressed / for having a cold kitchen / the noble knight, that did not order / this year to light the fire;

Portuguese

Etymology 1

Inherited from Old Galician-Portuguese veedes, vedes, from Latin vidētis. Compare Galician vedes and Spanish veis.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈve.d͡ʒis/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈve.d͡ʒis/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈve.d͡ʒiʃ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈve.des/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ˈve.dɨʃ/ [ˈve.ðɨʃ]

• (Portugal) IPA^(key): /ˈve.dɨʃ/ [ˈve.ðɨʃ]
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈbe.dɨʃ/ [ˈbe.ðɨʃ]

• Hyphenation: ve‧des

Verb

vedes

1. second-person plural present indicative of ver

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈvɛ.d͡ʒis/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈvɛ.d͡ʒis/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈvɛ.d͡ʒiʃ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈvɛ.des/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ˈvɛ.dɨʃ/ [ˈvɛ.ðɨʃ]

• (Portugal) IPA^(key): /ˈvɛ.dɨʃ/ [ˈvɛ.ðɨʃ]
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈbɛ.dɨʃ/ [ˈbɛ.ðɨʃ]

• Hyphenation: ve‧des

Verb

vedes

1. second-person singular present subjunctive of vedar

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbedes/ [ˈbe.ð̞es]
• Rhymes: -edes
• Syllabification: ve‧des

Verb

vedes

1. second-person singular present subjunctive of vedar