vintner

English

Etymology

From Middle English vyntener, variant of viniter, from Old French vineter, vinetier (“wine-merchant, grape-harvester”), from Medieval Latin vīnētārius (“wine dealer”), from vīnētum (“vineyard”), from vīnum (“wine”).

Pronunciation

• (General American) IPA^(key): /ˈvɪntnɚ/
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /ˈvɪntnə/

• Audio (UK)

  (file)

• Hyphenation: vint‧ner

Noun

vintner (plural vintners)

1. A seller of wine.

   Synonym: winemerchant

2. A manufacturer of wine.

   Synonym: winemaker

Translations

seller of wine

• Bulgarian: търговец на вино (tǎrgovec na vino)
• Chinese:

  Mandarin: 葡萄酒商人 (pútáojiǔ shāngrén)

• Finnish: viininmyyjä, viinikauppias
• French: négociant en vins m
• Galician: arrieiro
• German: Weinhändler (de) m, Weinhändlerin (de) f
• Hungarian: borkereskedő (hu)
• Japanese: ワイン商人 (ワインしょうにん, wain shōnin)
• Macedonian: ви́нар m (vínar), ви́нарка f (vínarka), винотр́говец m (vinotŕgovec)
• Middle English: vyntener, viniter
• Ottoman Turkish: شرابجی (şarabcı)
• Russian: виноторго́вец (ru) m (vinotorgóvec)
• Ukrainian: виноторго́вець m (vynotorhóvecʹ)

manufacturer of wine

• Bulgarian: производител на вино (proizvoditel na vino)
• Dutch: wijnboer (nl) m, wijndruiventeler m, wijngaardenier m
• Finnish: viinintuottaja, viinintekijä
• French: vinificateur (fr) m, vigneron (fr) m
• Galician: adegueiro (gl), viticultor (gl)
• German: Winzer (de) m, Winzerin (de) f
• Greek:

  Ancient: οἰνοποιός m (oinopoiós)

• Hungarian: bortermelő (hu), szőlőtermelő (hu), borász (hu), szőlősgazda (hu), borosgazda (hu)
• Italian: vinificatore (it) m
• Macedonian: ви́нар m (vínar), ви́нарка f (vínarka)
• Ottoman Turkish: شرابجی (şarabcı)
• Portuguese: vinicultor
• Romanian: viticultor (ro) m
• Russian: виноде́л (ru) m (vinodél)
• Spanish: vinatero (es) m
• Ukrainian: виноро́б m (vynorób)