vocear

Spanish

Etymology

From voz +‎ -ear.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /boθeˈaɾ/ [bo.θeˈaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /boseˈaɾ/ [bo.seˈaɾ]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: vo‧ce‧ar
• Homophone: (Latin America) vosear

Verb

vocear (first-person singular present voceo, first-person singular preterite voceé, past participle voceado)

1. to shout

Conjugation

    Conjugation of vocear (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			vocear
gerund			voceando
past participle				masculine		feminine
		singular		voceado		voceada
		plural		voceados		voceadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	voceo	voceastú voceásvos	vocea	voceamos	voceáis	vocean
	imperfect	voceaba	voceabas	voceaba	voceábamos	voceabais	voceaban
	preterite	voceé	voceaste	voceó	voceamos	voceasteis	vocearon
	future	vocearé	vocearás	voceará	vocearemos	vocearéis	vocearán
	conditional	vocearía	vocearías	vocearía	vocearíamos	vocearíais	vocearían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	vocee	voceestú voceésvos2	vocee	voceemos	voceéis	voceen
	imperfect (ra)	voceara	vocearas	voceara	voceáramos	vocearais	vocearan
	imperfect (se)	vocease	voceases	vocease	voceásemos	voceaseis	voceasen
	future1	voceare	voceares	voceare	voceáremos	voceareis	vocearen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		voceatú voceávos	vocee	voceemos	vocead	voceen
	negative		no vocees	no vocee	no voceemos	no voceéis	no voceen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of vocear

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive vocear
	dative	vocearme	vocearte	vocearle, vocearse	vocearnos	vocearos	vocearles, vocearse
	accusative	vocearme	vocearte	vocearlo, vocearla, vocearse	vocearnos	vocearos	vocearlos, vocearlas, vocearse
with gerund voceando
	dative	voceándome	voceándote	voceándole, voceándose	voceándonos	voceándoos	voceándoles, voceándose
	accusative	voceándome	voceándote	voceándolo, voceándola, voceándose	voceándonos	voceándoos	voceándolos, voceándolas, voceándose
with informal second-person singular tú imperative vocea
	dative	vocéame	vocéate	vocéale	vocéanos	not used	vocéales
	accusative	vocéame	vocéate	vocéalo, vocéala	vocéanos	not used	vocéalos, vocéalas
with informal second-person singular vos imperative voceá
	dative	voceame	voceate	voceale	voceanos	not used	voceales
	accusative	voceame	voceate	vocealo, voceala	voceanos	not used	vocealos, vocealas
with formal second-person singular imperative vocee
	dative	vocéeme	not used	vocéele, vocéese	vocéenos	not used	vocéeles
	accusative	vocéeme	not used	vocéelo, vocéela, vocéese	vocéenos	not used	vocéelos, vocéelas
with first-person plural imperative voceemos
	dative	not used	voceémoste	voceémosle	voceémonos	voceémoos	voceémosles
	accusative	not used	voceémoste	voceémoslo, voceémosla	voceémonos	voceémoos	voceémoslos, voceémoslas
with informal second-person plural imperative vocead
	dative	voceadme	not used	voceadle	voceadnos	voceaos	voceadles
	accusative	voceadme	not used	voceadlo, voceadla	voceadnos	voceaos	voceadlos, voceadlas
with formal second-person plural imperative voceen
	dative	vocéenme	not used	vocéenle	vocéennos	not used	vocéenles, vocéense
	accusative	vocéenme	not used	vocéenlo, vocéenla	vocéennos	not used	vocéenlos, vocéenlas, vocéense

Derived terms

• voceador

 

Further reading

• “vocear”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 23rd edition, Royal Spanish Academy, 2014 October 16