vysvětlit

Czech

Etymology

From vy- +‎ světlo +‎ -it. Compare Slovak vysvetliť (“to explain”), Polish wyświetlić (“to display; to elucidate”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvɪsvjɛtlɪt]

• Audio:

  (file)

Verb

vysvětlit pf (imperfective vysvětlovat)

1. to explain

   jednou vám vysvětlím, proč mu tak říkáme. ― One day I'll explain to you why we call him this.

Conjugation

Conjugation

Infinitive	vysvětlit, vysvětliti	Active adjective	vysvětlivší
Verbal noun	vysvětlení	Passive adjective	vysvětlený

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	vysvětlím	vysvětlíme	—	vysvětleme
2nd person	vysvětlíš	vysvětlíte	vysvětli	vysvětlete
3rd person	vysvětlí	vysvětlí	—	—

The verb vysvětlit does not have present tense and the present forms are used to express future only.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	vysvětlil	vysvětlili	vysvětlen	vysvětleni
masculine inanimate		vysvětlily		vysvětleny
feminine	vysvětlila		vysvětlena
neuter	vysvětlilo	vysvětlila	vysvětleno	vysvětlena

Transgressives	present	past
masculine singular	—	vysvětliv
feminine + neuter singular	—	vysvětlivši
plural	—	vysvětlivše

Derived terms

• dovysvětlit
• vysvětlení n
• vysvětlitelný m
• vysvětlivka f

 

Further reading

• “vysvětliti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935-1957
• “vysvětliti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “vysvětlit”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)