xe cút kít

Muong

Etymology

Borrowed from Vietnamese xe cút kít.

Pronunciation

• IPA^(key): /sɛ¹ kut⁶ kit⁶/

Noun

xe cút kít

1. a wheelbarrow

References

• Nguyễn Văn Khang, Bùi Chỉ, Hoàng Văn Hành (2002) Từ điển Mường - Việt (Muong - Vietnamese dictionary)‎^[1], Nhà xuất bản Văn hoá Dân tộc Hà Nội

Vietnamese

Etymology

xe (“wheeled vehicle”) +‎ cút kít, the second element is an onomatopoeia derived from the noise the wheel makes.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [sɛ˧˧ kut̚˧˦ kit̚˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [sɛ˧˧ kʊk̚˦˧˥ kit̚˦˧˥]
• (Saigon) IPA^(key): [sɛ˧˧ kʊk͡p̚˦˥ kɨt̚˦˥]

Noun

(classifier cái, chiếc) xe cút kít

1. a wheelbarrow

   Synonym: xe rùa