yanaşmaq (intransitive, with dative)
- to approach (to come or go near, in place or time)
- Synonym: yaxınlaşmaq
1927, Qurban Səid, Əli və Nino [Ali and Nino][1], archived from the original on 27 May 2019:
- to have a certain attitude towards; to take
- İşə biraz ciddi yanaşmaq gərəkdir! ― You must take the work a little more seriously!
- to treat; to be disposed in a certain way
- O mənə yaxşı yanaşır. ― He is well-disposed to me.
- Onlar bizə pis yanaşırlar. ― They are ill-disposed to me.
Conjugation of yanaşmaq
positive
|
yanaşan
|
yanaşmış
|
yanaşacaq
|
(mənim +) yanaşacağım
|
(sənin +) yanaşacağın
|
(onun +) yanaşacağı
|
(bizim +) yanaşacağımız
|
(sizin +) yanaşacağınız
|
(onların +) yanaşacağı or yanaşacaqları
|
(mənim +) yanaşdığım
|
(sənin +) yanaşdığın
|
(onun +) yanaşdığı
|
(bizim +) yanaşdığımız
|
(sizin +) yanaşdığınız
|
(onların +) yanaşdığı or yanaşdıqları
|
yanaşıb
|
yanaşanda
|
yanaşdıqca
|
yanaşarkən
|
yanaşa-yanaşa
|
yanaşaraq
|
yanaşmaq
|
yanaşma
|
|
singular
|
plural
|
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
present
|
simple
|
yanaşıram
|
yanaşırsan
|
yanaşır
|
yanaşırıq
|
yanaşırsınız
|
yanaşırlar
|
perfect 1
|
yanaşmışam
|
yanaşmısan, yanaşmışsan*
|
yanaşmışdır
|
yanaşmışıq
|
yanaşmısınız, yanaşmışsınız*
|
yanaşmışlar
|
perfect 2
|
–
|
yanaşıbsan
|
yanaşıb(dır)
|
–
|
yanaşıbsınız
|
yanaşıb(dır)lar
|
past
|
simple
|
yanaşdım
|
yanaşdın
|
yanaşdı
|
yanaşdıq
|
yanaşdınız
|
yanaşdılar
|
continuous
|
yanaşırdım
|
yanaşırdın
|
yanaşırdı
|
yanaşırdıq
|
yanaşırdınız
|
yanaşırdılar
|
perfect
|
yanaşmışdım
|
yanaşmışdın
|
yanaşmışdı
|
yanaşmışdıq
|
yanaşmışdınız
|
yanaşmışdılar
|
future
|
definite
|
yanaşacağam
|
yanaşacaqsan
|
yanaşacaq
|
yanaşacağıq
|
yanaşacaqsınız
|
yanaşacaqlar
|
indefinite
|
yanaşaram
|
yanaşarsan
|
yanaşar
|
yanaşarıq
|
yanaşarsınız
|
yanaşarlar
|
future-in-the-past
|
definite
|
yanaşacaqdım
|
yanaşacaqdın
|
yanaşacaqdı
|
yanaşacaqdıq
|
yanaşacaqdınız
|
yanaşacaqdılar
|
indefinite
|
yanaşardım
|
yanaşardın
|
yanaşardı
|
yanaşardıq
|
yanaşardınız
|
yanaşardılar
|
conditional
|
present
|
yanaşsam
|
yanaşsan
|
yanaşsa
|
yanaşsaq
|
yanaşsanız
|
yanaşsalar
|
past
|
yanaşsaydım
|
yanaşsaydın
|
yanaşsaydı
|
yanaşsaydıq
|
yanaşsaydınız
|
yanaşsaydılar
|
subjunctive
|
yanaşam
|
yanaşasan
|
yanaşa
|
yanaşaq
|
yanaşasınız
|
yanaşalar
|
hortative
|
yanaşasıyam
|
yanaşasısan
|
yanaşasıdır
|
yanaşasıyıq
|
yanaşasısınız
|
yanaşasıdırlar
|
obligational
|
present
|
yanaşmalıyam
|
yanaşmalısan
|
yanaşmalıdır
|
yanaşmalıyıq
|
yanaşmalısınız
|
yanaşmalıdırlar
|
past
|
yanaşmalıydım
|
yanaşmalıydın
|
yanaşmalıydı
|
yanaşmalıydıq
|
yanaşmalıydınız
|
yanaşmalıydılar
|
evidential
|
present
|
yanaşırmışam
|
yanaşırmışsan
|
yanaşırmış
|
yanaşırmışıq
|
yanaşırmışsınız
|
yanaşırmışlar
|
past
|
yanaşıbmışam
|
yanaşıbmışsan
|
yanaşıbmış
|
yanaşıbmışıq
|
yanaşıbmışsınız
|
yanaşıbmışlar
|
imperative
|
yanaşım
|
yanaş
|
yanaşsın
|
yanaşaq, yanaşalım*
|
yanaşın
|
yanaşsınlar
|
|
negative
|
yanaşmayan
|
yanaşmamış
|
yanaşmayacaq
|
(mənim +) yanaşmayacağım
|
(sənin +) yanaşmayacağın
|
(onun +) yanaşmayacağı
|
(bizim +) yanaşmayacağımız
|
(sizin +) yanaşmayacağınız
|
(onların +) yanaşmayacağı or yanaşmayacaqları
|
(mənim +) yanaşmadığım
|
(sənin +) yanaşmadığın
|
(onun +) yanaşmadığı
|
(bizim +) yanaşmadığımız
|
(sizin +) yanaşmadığınız
|
(onların +) yanaşmadığı or yanaşmadıqları
|
-
|
yanaşmadan
|
yanaşmayanda
|
yanaşmadıqca
|
yanaşmayarkən
|
yanaşmayaraq
|
yanaşmamaq
|
|
singular
|
plural
|
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
present
|
simple
|
yanaşmıram
|
yanaşmırsan
|
yanaşmır
|
yanaşmırıq
|
yanaşmırsınız
|
yanaşmırlar
|
perfect 1
|
yanaşmamışam
|
yanaşmamısan, yanaşmamışsan*
|
yanaşmamış
|
yanaşmamışıq
|
yanaşmamısınız, yanaşmamışsınız*
|
yanaşmamışlar
|
perfect 2
|
–
|
yanaşmayıbsan
|
yanaşmayıb(dır)
|
–
|
yanaşmayıbsınız
|
yanaşmayıb(dır)lar
|
past
|
simple
|
yanaşmadım
|
yanaşmadın
|
yanaşmadı
|
yanaşmadıq
|
yanaşmadınız
|
yanaşmadılar
|
continuous
|
yanaşmırdım
|
yanaşmırdın
|
yanaşmırdı
|
yanaşmırdıq
|
yanaşmırdınız
|
yanaşmırdılar
|
perfect
|
yanaşmamışdım
|
yanaşmamışdın
|
yanaşmamışdı
|
yanaşmamışdıq
|
yanaşmamışdınız
|
yanaşmamışdılar
|
future
|
definite
|
yanaşmayacağam
|
yanaşmayacaqsan
|
yanaşmayacaq
|
yanaşmayacağıq
|
yanaşmayacaqsınız
|
yanaşmayacaqlar
|
indefinite
|
yanaşmaram
|
yanaşmarsan, yanaşmazsan
|
yanaşmaz
|
yanaşmarıq
|
yanaşmarsınız, yanaşmazsınız
|
yanaşmazlar
|
future-in-the-past
|
definite
|
yanaşmayacaqdım
|
yanaşmayacaqdın
|
yanaşmayacaqdı
|
yanaşmayacaqdıq
|
yanaşmayacaqdınız
|
yanaşmayacaqdılar
|
indefinite
|
yanaşmazdım
|
yanaşmazdın
|
yanaşmazdı
|
yanaşmazdıq
|
yanaşmazdınız
|
yanaşmazdılar
|
conditional
|
present
|
yanaşmasam
|
yanaşmasan
|
yanaşmasa
|
yanaşmasaq
|
yanaşmasanız
|
yanaşmasalar
|
past
|
yanaşmasaydım
|
yanaşmasaydın
|
yanaşmasaydı
|
yanaşmasaydıq
|
yanaşmasaydınız
|
yanaşmasaydılar
|
subjunctive
|
yanaşmayam
|
yanaşmayasan
|
yanaşmaya
|
yanaşmayaq
|
yanaşmayasınız
|
yanaşmayalar
|
hortative
|
yanaşmayasıyam
|
yanaşmayasısan
|
yanaşmayası
|
yanaşmayasıyıq
|
yanaşmayasısınız
|
yanaşmayasılar
|
obligational
|
present
|
yanaşmamalıyam
|
yanaşmamalısan
|
yanaşmamalı
|
yanaşmamalıyıq
|
yanaşmamalısınız
|
yanaşmamalılar
|
past
|
yanaşmamalıydım
|
yanaşmamalıydın
|
yanaşmamalıydı
|
yanaşmamalıydıq
|
yanaşmamalıydınız
|
yanaşmamalıydılar
|
evidential
|
present
|
yanaşmayırmışam
|
yanaşmayırmışsan
|
yanaşmayırmış
|
yanaşmayırmışıq
|
yanaşmayırmışsınız
|
yanaşmayırmışlar
|
past
|
yanaşmayıbmışam
|
yanaşmayıbmışsan
|
yanaşmayıbmış
|
yanaşmayıbmışıq
|
yanaşmayıbmışsınız
|
yanaşmayıbmışlar
|
imperative
|
yanaşmayım
|
yanaşma
|
yanaşmasın
|
yanaşmayaq yanaşmayalım*
|
yanaşmayın
|
yanaşmasınlar
|
|
negative potential
|
yanaşammayan
|
yanaşammayacaq
|
(mənim +) yanaşammadığım
|
(sənin +) yanaşammadığın
|
(onun +) yanaşammadığı
|
(bizim +) yanaşammadığımız
|
(sizin +) yanaşammadığınız
|
(onların +) yanaşammadığı or yanaşammadıqları
|
-
|
yanaşammadan
|
yanaşammayanda
|
yanaşammadıqca
|
yanaşammayarkən
|
yanaşammayaraq
|
yanaşammamaq
|
|
singular
|
plural
|
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
present
|
simple
|
yanaşammıram
|
yanaşammırsan
|
yanaşammır
|
yanaşammırıq
|
yanaşammırsınız
|
yanaşammırlar
|
perfect 1
|
yanaşammamışam
|
yanaşammamısan, yanaşammamışsan*
|
yanaşammamışdır
|
yanaşammamışıq
|
yanaşammamısınız, yanaşammamışsınız*
|
yanaşammaşmılar
|
perfect 2
|
–
|
yanaşammayıbsan
|
yanaşammayıb(dır)
|
–
|
yanaşammayıbsınız
|
yanaşammayıb(dır)lar
|
past
|
simple
|
yanaşammadım
|
yanaşammadın
|
yanaşammadı
|
yanaşammadıq
|
yanaşammadınız
|
yanaşammadılar
|
continuous
|
yanaşammırdım
|
yanaşammırdın
|
yanaşammırdı
|
yanaşammırdıq
|
yanaşammırdınız
|
yanaşammırdılır
|
perfect
|
yanaşammamışdım
|
yanaşammamışdın
|
yanaşammamışdı
|
yanaşammamışdıq
|
yanaşammamışdınız
|
yanaşammamışdılar
|
future
|
definite
|
yanaşammayacağam
|
yanaşammayacaqsan
|
yanaşammayacaq
|
yanaşammayacağıq
|
yanaşammayacaqsınız
|
yanaşammayacaqlar
|
indefinite
|
yanaşammaram
|
yanaşammarsan, yanaşammazsan
|
yanaşammaz
|
yanaşammarıq
|
yanaşammarsınız, yanaşammazsınız
|
yanaşammazlar
|
future-in-the-past
|
definite
|
yanaşammayacaqdım
|
yanaşammayacaqdın
|
yanaşammayacaqdı
|
yanaşammayacaqdıq
|
yanaşammayacaqdınız
|
yanaşammayacaqdılar
|
indefinite
|
yanaşammazdım
|
yanaşammazdın
|
yanaşammazdı
|
yanaşammazdıq
|
yanaşammazdınız
|
yanaşammazdılar
|
conditional
|
present
|
yanaşammasam
|
yanaşammasan
|
yanaşammasa
|
yanaşammasaq
|
yanaşammasanız
|
yanaşammasalar
|
past
|
yanaşammasaydım
|
yanaşammasaydın
|
yanaşammasaydı
|
yanaşammasaydıq
|
yanaşammasaydınız
|
yanaşammasaydılar
|
subjunctive
|
yanaşammayam
|
yanaşammayasan
|
yanaşammaya
|
yanaşammayaq
|
yanaşammayasınız
|
yanaşammayalar
|
imperative
|
yanaşammayım
|
yanaşamma
|
yanaşammasın
|
yanaşammayaq
|
yanaşammayın
|
yanaşammasınlar
|
* dated or high-register
|