yenmek
Turkish edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
Inherited from Ottoman Turkish یكمك (yeŋmek), from Proto-Turkic *yẹŋ- (“to win”), a possible borrowing from Old Chinese 贏 (*leŋ, “to win”). Cognate with Old Turkic [script needed] (yeŋ-, “to win”), Kazakh жеңу (jeñu), Kyrgyz жеңүү (jeŋüü), etc.
Verb edit
yenmek (third-person singular simple present yener)
- (transitive) to defeat, overcome
Conjugation edit
Conjugation of yenmek (aorist in -V²r)
Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.
| Positive declarative | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | yenmek | |||||||
| impersonal participle | imperfective | yenen | ||||||
| perfective | yenmiş | |||||||
| prospective | yenecek | |||||||
| personal participle | non-prospective | yendiğim | yendiğin | yendiği | yendiğimiz | yendiğiniz | yendikleri | |
| prospective | yeneceğim | yeneceğin | yeneceği | yeneceğimiz | yeneceğiniz | yenecekleri | ||
| verbal noun | yenme | |||||||
| way of doing | yeniş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | yenerim | yenersin | yener | yeneriz | yenersiniz | yenerler |
| imperfective | yeniyorum | yeniyorsun | yeniyor | yeniyoruz | yeniyorsunuz | yeniyorlar | ||
| past | perfective | yendim | yendin | yendi | yendik | yendiniz | yendiler | |
| imperfective | yeniyordum | yeniyordun | yeniyordu | yeniyorduk | yeniyordunuz | yeniyorlardı (or yeniyordular) | ||
| future | yeneceğim | yeneceksin | yenecek | yeneceğiz | yeneceksiniz | yenecekler | ||
| inferential | perfective | yenmişim | yenmişsin | yenmiş | yenmişiz | yenmişsiniz | yenmişler | |
| aorist | yenermişim | yenermişsin | yenermiş | yenermişiz | yenermişsiniz | yenerlermiş (or yenermişlar) | ||
| imperfective | yeniyormuşum | yeniyormuşsun | yeniyormuş | yeniyormuşuz | yeniyormuşsunuz | yeniyorlarmış | ||
| conditional | simple | yensem | yensen | yense | yensek | yenseniz | yenseler | |
| perfective | yenseydim | yenseydin | yenseydi | yenseydik | yenseydiniz | yenseydiler | ||
| optative | yeneyim | yenesin | yene | yenelim | yenesiniz | yeneler | ||
| progressive | yenmekteyim | yenmektesin | yenmekte | yenmekteyiz | yenmektesiniz | yenmekteler | ||
| necessitative | yenmeliyim | yenmelisin | yenmeli | yenmeliyiz | yenmelisiniz | yenmeliler | ||
| imperative | yen | yensin | yenin | yensinler | ||||
| Positive interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | yener miyim? | yener misin? | yener mi? | yener miyiz? | yener misiniz? | yenerler mi? |
| imperfective | yeniyor muyum? | yeniyor musun? | yeniyor mu? | yeniyor muyuz? | yeniyor musunuz? | yeniyorlar mı? | ||
| past | perfective | yendim mi? | yendin mi? | yendi mi? | yendik mi? | yendiniz mi? | yendiler mi? | |
| imperfective | yeniyor muydum? | yeniyor muydun? | yeniyor muydu? | yeniyor muyduk? | yeniyor muydunuz? | yeniyorlar mıydı? | ||
| future | yenecek miyim? | yenecek misin? | yenecek mi? | yenecek miyiz? | yenecek misiniz? | yenecekler mi? | ||
| inferential | perfective | yenmiş miyim? | yenmiş misin? | yenmiş mi? | yenmiş miyiz? | yenmiş misiniz? | yenmişler mi? | |
| aorist | yener miymişim? | yener miymişsin? | yener miymiş? | yener miymişiz? | yener miymişsiniz? | yenerler miymiş? | ||
| imperfective | yeniyor muymuşum? | yeniyor muymuşsun? | yeniyor muymuş? | yeniyor muymuşuz? | yeniyor muymuşsunuz? | yeniyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | yensem mi? | yensen mi? | yense mi? | yensek mi? | yenseniz mi? | yenseler mi? | |
| perfective | yense miydim? | yense miydin? | yense miydi? | yense miydik? | yense miydiniz? | yenseler miydi? | ||
| progressive | yenmekte miyim? | yenmekte misin? | yenmekte mi? | yenmekte miyiz? | yenmekte misiniz? | yenmekteler mi? | ||
| necessitative | yenmeli miyim? | yenmeli misin? | yenmeli mi? | yenmeli miyiz? | yenmeli misiniz? | yenmeliler mi? | ||
| Negative declarative | ||||||||
| infinitive | yenmemek | |||||||
| impersonal participle | imperfective | yenmeyen | ||||||
| perfective | yenmemiş | |||||||
| prospective | yenmeyecek | |||||||
| personal participle | non-prospective | yenmediğim | yenmediğin | yenmediği | yenmediğimiz | yenmediğiniz | yenmedikleri | |
| prospective | yenmeyeceğim | yenmeyeceğin | yenmeyeceği | yenmeyeceğimiz | yenmeyeceğiniz | yenmeyecekleri | ||
| verbal noun | yenmeme | |||||||
| way of doing | yenmeyiş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | yenmem | yenmezsin | yenmez | yenmeyiz | yenmezsiniz | yenmezler |
| imperfective | yenmiyorum | yenmiyorsun | yenmiyor | yenmiyoruz | yenmiyorsunuz | yenmiyorlar | ||
| past | perfective | yenmedim | yenmedin | yenmedi | yenmedik | yenmediniz | yenmediler | |
| imperfective | yenmiyordum | yenmiyordun | yenmiyordu | yenmiyorduk | yenmiyordunuz | yenmiyorlardı | ||
| future | yenmeyeceğim | yenmeyeceksin | yenmeyecek | yenmeyeceğiz | yenmeyeceksiniz | yenmeyecekler | ||
| inferential | perfective | yenmemişim | yenmemişsin | yenmemiş | yenmemişiz | yenmemişsiniz | yenmemişler | |
| aorist | yenmezmişim | yenmezmişsin | yenmezmiş | yenmezmişiz | yenmezmişsiniz | yenmezlermiş | ||
| imperfective | yenmiyormuşum | yenmiyormuşsun | yenmiyormuş | yenmiyormuşuz | yenmiyormuşsunuz | yenmiyorlarmış | ||
| conditional | simple | yenmesem | yenmesen | yenmese | yenmesek | yenmeseniz | yenmeseler | |
| perfective | yenmeseydim | yenmeseydin | yenmeseydi | yenmeseydik | yenmeseydiniz | yenmeseydiler | ||
| optative | yenmeyeyim | yenmeyesin | yenmeye | yenmeyelim | yenmeyesiniz | yenmeyeler | ||
| progressive | yenmemekteyim | yenmemektesin | yenmemekte | yenmemekteyiz | yenmemektesiniz | yenmemekteler | ||
| necessitative | yenmemeliyim | yenmemelisin | yenmemeli | yenmemeliyiz | yenmemelisiniz | yenmemeliler | ||
| imperative | yenme | yenmesin | yenmeyin | yenmesinler | ||||
| Negative interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | yenmez miyim? | yenmez misin? | yenmez mi? | yenmez miyiz? | yenmez misiniz? | yenmezler mi? |
| imperfective | yenmiyor muyum? | yenmiyor musun? | yenmiyor mu? | yenmiyor muyuz? | yenmiyor musunuz? | yenmiyorlar mı? | ||
| past | perfective | yenmedim mi? | yenmedin mi? | yenmedi mi? | yenmedik mi? | yenmediniz mi? | yenmediler mi? | |
| imperfective | yenmiyor muydum? | yenmiyor muydun? | yenmiyor muydu? | yenmiyor muyduk? | yenmiyor muydunuz? | yenmiyorlar mıydı? | ||
| future | yenmeyecek miyim? | yenmeyecek misin? | yenmeyecek mi? | yenmeyecek miyiz? | yenmeyecek misiniz? | yenmeyecekler mi? | ||
| inferential | perfective | yenmemiş miyim? | yenmemiş misin? | yenmemiş mi? | yenmemiş miyiz? | yenmemiş misiniz? | yenmemişler mi? | |
| aorist | yenmez miymişim? | yenmez miymişsin? | yenmez miymiş? | yenmez miymişiz? | yenmez miymişsiniz? | yenmezler miymiş? | ||
| imperfective | yenmiyor muymuşum? | yenmiyor muymuşsun? | yenmiyor muymuş? | yenmiyor muymuşuz? | yenmiyor muymuşsunuz? | yenmiyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | yenmesem mi? | yenmesen mi? | yenmese mi? | yenmesek mi? | yenmeseniz mi? | yenmeseler mi? | |
| perfective | yenmese miydim? | yenmese miydin? | yenmese miydi? | yenmese miydik? | yenmese miydiniz? | yenmeseler miydi? | ||
| progressive | yenmemekte miyim? | yenmemekte misin? | yenmemekte mi? | yenmemekte miyiz? | yenmemekte misiniz? | yenmemekteler mi? | ||
| necessitative | yenmemeli miyim? | yenmemeli misin? | yenmemeli mi? | yenmemeli miyiz? | yenmemeli misiniz? | yenmemeliler mi? | ||
Derived terms edit
Etymology 2 edit
Passive form of yemek (“to eat”).
Verb edit
yenmek (third-person singular simple present yenir)
- to be eaten
Conjugation edit
Conjugation of yenmek (aorist in -V⁴r)
Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.
| Positive declarative | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | yenmek | |||||||
| impersonal participle | imperfective | yenen | ||||||
| perfective | yenmiş | |||||||
| prospective | yenecek | |||||||
| personal participle | non-prospective | yendiğim | yendiğin | yendiği | yendiğimiz | yendiğiniz | yendikleri | |
| prospective | yeneceğim | yeneceğin | yeneceği | yeneceğimiz | yeneceğiniz | yenecekleri | ||
| verbal noun | yenme | |||||||
| way of doing | yeniş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | yenirim | yenirsin | yenir | yeniriz | yenirsiniz | yenirler |
| imperfective | yeniyorum | yeniyorsun | yeniyor | yeniyoruz | yeniyorsunuz | yeniyorlar | ||
| past | perfective | yendim | yendin | yendi | yendik | yendiniz | yendiler | |
| imperfective | yeniyordum | yeniyordun | yeniyordu | yeniyorduk | yeniyordunuz | yeniyorlardı (or yeniyordular) | ||
| future | yeneceğim | yeneceksin | yenecek | yeneceğiz | yeneceksiniz | yenecekler | ||
| inferential | perfective | yenmişim | yenmişsin | yenmiş | yenmişiz | yenmişsiniz | yenmişler | |
| aorist | yenirmişim | yenirmişsin | yenirmiş | yenirmişiz | yenirmişsiniz | yenirlermiş (or yenirmişlar) | ||
| imperfective | yeniyormuşum | yeniyormuşsun | yeniyormuş | yeniyormuşuz | yeniyormuşsunuz | yeniyorlarmış | ||
| conditional | simple | yensem | yensen | yense | yensek | yenseniz | yenseler | |
| perfective | yenseydim | yenseydin | yenseydi | yenseydik | yenseydiniz | yenseydiler | ||
| optative | yeneyim | yenesin | yene | yenelim | yenesiniz | yeneler | ||
| progressive | yenmekteyim | yenmektesin | yenmekte | yenmekteyiz | yenmektesiniz | yenmekteler | ||
| necessitative | yenmeliyim | yenmelisin | yenmeli | yenmeliyiz | yenmelisiniz | yenmeliler | ||
| imperative | yen | yensin | yenin | yensinler | ||||
| Positive interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | yenir miyim? | yenir misin? | yenir mi? | yenir miyiz? | yenir misiniz? | yenirler mi? |
| imperfective | yeniyor muyum? | yeniyor musun? | yeniyor mu? | yeniyor muyuz? | yeniyor musunuz? | yeniyorlar mı? | ||
| past | perfective | yendim mi? | yendin mi? | yendi mi? | yendik mi? | yendiniz mi? | yendiler mi? | |
| imperfective | yeniyor muydum? | yeniyor muydun? | yeniyor muydu? | yeniyor muyduk? | yeniyor muydunuz? | yeniyorlar mıydı? | ||
| future | yenecek miyim? | yenecek misin? | yenecek mi? | yenecek miyiz? | yenecek misiniz? | yenecekler mi? | ||
| inferential | perfective | yenmiş miyim? | yenmiş misin? | yenmiş mi? | yenmiş miyiz? | yenmiş misiniz? | yenmişler mi? | |
| aorist | yenir miymişim? | yenir miymişsin? | yenir miymiş? | yenir miymişiz? | yenir miymişsiniz? | yenirler miymiş? | ||
| imperfective | yeniyor muymuşum? | yeniyor muymuşsun? | yeniyor muymuş? | yeniyor muymuşuz? | yeniyor muymuşsunuz? | yeniyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | yensem mi? | yensen mi? | yense mi? | yensek mi? | yenseniz mi? | yenseler mi? | |
| perfective | yense miydim? | yense miydin? | yense miydi? | yense miydik? | yense miydiniz? | yenseler miydi? | ||
| progressive | yenmekte miyim? | yenmekte misin? | yenmekte mi? | yenmekte miyiz? | yenmekte misiniz? | yenmekteler mi? | ||
| necessitative | yenmeli miyim? | yenmeli misin? | yenmeli mi? | yenmeli miyiz? | yenmeli misiniz? | yenmeliler mi? | ||
| Negative declarative | ||||||||
| infinitive | yenmemek | |||||||
| impersonal participle | imperfective | yenmeyen | ||||||
| perfective | yenmemiş | |||||||
| prospective | yenmeyecek | |||||||
| personal participle | non-prospective | yenmediğim | yenmediğin | yenmediği | yenmediğimiz | yenmediğiniz | yenmedikleri | |
| prospective | yenmeyeceğim | yenmeyeceğin | yenmeyeceği | yenmeyeceğimiz | yenmeyeceğiniz | yenmeyecekleri | ||
| verbal noun | yenmeme | |||||||
| way of doing | yenmeyiş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | yenmem | yenmezsin | yenmez | yenmeyiz | yenmezsiniz | yenmezler |
| imperfective | yenmiyorum | yenmiyorsun | yenmiyor | yenmiyoruz | yenmiyorsunuz | yenmiyorlar | ||
| past | perfective | yenmedim | yenmedin | yenmedi | yenmedik | yenmediniz | yenmediler | |
| imperfective | yenmiyordum | yenmiyordun | yenmiyordu | yenmiyorduk | yenmiyordunuz | yenmiyorlardı | ||
| future | yenmeyeceğim | yenmeyeceksin | yenmeyecek | yenmeyeceğiz | yenmeyeceksiniz | yenmeyecekler | ||
| inferential | perfective | yenmemişim | yenmemişsin | yenmemiş | yenmemişiz | yenmemişsiniz | yenmemişler | |
| aorist | yenmezmişim | yenmezmişsin | yenmezmiş | yenmezmişiz | yenmezmişsiniz | yenmezlermiş | ||
| imperfective | yenmiyormuşum | yenmiyormuşsun | yenmiyormuş | yenmiyormuşuz | yenmiyormuşsunuz | yenmiyorlarmış | ||
| conditional | simple | yenmesem | yenmesen | yenmese | yenmesek | yenmeseniz | yenmeseler | |
| perfective | yenmeseydim | yenmeseydin | yenmeseydi | yenmeseydik | yenmeseydiniz | yenmeseydiler | ||
| optative | yenmeyeyim | yenmeyesin | yenmeye | yenmeyelim | yenmeyesiniz | yenmeyeler | ||
| progressive | yenmemekteyim | yenmemektesin | yenmemekte | yenmemekteyiz | yenmemektesiniz | yenmemekteler | ||
| necessitative | yenmemeliyim | yenmemelisin | yenmemeli | yenmemeliyiz | yenmemelisiniz | yenmemeliler | ||
| imperative | yenme | yenmesin | yenmeyin | yenmesinler | ||||
| Negative interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | yenmez miyim? | yenmez misin? | yenmez mi? | yenmez miyiz? | yenmez misiniz? | yenmezler mi? |
| imperfective | yenmiyor muyum? | yenmiyor musun? | yenmiyor mu? | yenmiyor muyuz? | yenmiyor musunuz? | yenmiyorlar mı? | ||
| past | perfective | yenmedim mi? | yenmedin mi? | yenmedi mi? | yenmedik mi? | yenmediniz mi? | yenmediler mi? | |
| imperfective | yenmiyor muydum? | yenmiyor muydun? | yenmiyor muydu? | yenmiyor muyduk? | yenmiyor muydunuz? | yenmiyorlar mıydı? | ||
| future | yenmeyecek miyim? | yenmeyecek misin? | yenmeyecek mi? | yenmeyecek miyiz? | yenmeyecek misiniz? | yenmeyecekler mi? | ||
| inferential | perfective | yenmemiş miyim? | yenmemiş misin? | yenmemiş mi? | yenmemiş miyiz? | yenmemiş misiniz? | yenmemişler mi? | |
| aorist | yenmez miymişim? | yenmez miymişsin? | yenmez miymiş? | yenmez miymişiz? | yenmez miymişsiniz? | yenmezler miymiş? | ||
| imperfective | yenmiyor muymuşum? | yenmiyor muymuşsun? | yenmiyor muymuş? | yenmiyor muymuşuz? | yenmiyor muymuşsunuz? | yenmiyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | yenmesem mi? | yenmesen mi? | yenmese mi? | yenmesek mi? | yenmeseniz mi? | yenmeseler mi? | |
| perfective | yenmese miydim? | yenmese miydin? | yenmese miydi? | yenmese miydik? | yenmese miydiniz? | yenmeseler miydi? | ||
| progressive | yenmemekte miyim? | yenmemekte misin? | yenmemekte mi? | yenmemekte miyiz? | yenmemekte misiniz? | yenmemekteler mi? | ||
| necessitative | yenmemeli miyim? | yenmemeli misin? | yenmemeli mi? | yenmemeli miyiz? | yenmemeli misiniz? | yenmemeliler mi? | ||
Derived terms edit
Further reading edit
- “yenmek”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu