Wiktionary

yolmak

Turkish

edit

Etymology

edit

From Ottoman Turkish یولمق (yolmak), from Proto-Turkic *yol- (“to tear out, pick out, pluck”).

Possibly related to Mongolian зулгаах (zulgaax, “to pick, pluck feathers from a chicken”). (Can this(+) etymology be sourced?)

Cognate with Old Turkic [script needed] (yol-/yul-, “to pluck”), Azerbaijani yolmaq (“to pluck”), Kazakh жұлу (jūlu, “to twitch, pluck”), Kyrgyz жулуу (juluu, “to pluck”), Turkmen ýolmak (“to pluck, tear out”), Uyghur يۇلماق (yulmaq, “to pluck, pull out”), Uzbek yulmoq (“to pluck”).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /joɫ.ˈmak/
  • Hyphenation: yol‧mak

Verb

edit

yolmak (third-person singular simple present yolar)

  1. (transitive) pick, pluck
    Tavuğun tüylerini yoldu.
    He/she plucked the feathers of the chicken.
  2. (transitive) strip, bare
  3. (transitive) rip off, milk, bleed, mulct
    Oyun yayımcıları yarım oyun piyasaya sürüp indirilebilir içerikler ile oyuncuları yoluyor.
    Game publishers release half a game and rip off gamers with downloadable content.

Conjugation

edit
Conjugation of yolmak (aorist in -V²r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative
infinitive yolmak
impersonal participle imperfective yolan
perfective yolmuş
prospective yolacak
personal participle non-prospective yolduğum yolduğun yolduğu yolduğumuz yolduğunuz yoldukları
prospective yolacağım yolacağın yolacağı yolacağımız yolacağınız yolacakları
verbal noun yolma
way of doing yoluş
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist yolarım yolarsın yolar yolarız yolarsınız yolarlar
imperfective yoluyorum yoluyorsun yoluyor yoluyoruz yoluyorsunuz yoluyorlar
past perfective yoldum yoldun yoldu yolduk yoldunuz yoldular
imperfective yoluyordum yoluyordun yoluyordu yoluyorduk yoluyordunuz yoluyorlardı (or yoluyordular)
future yolacağım yolacaksın yolacak yolacağız yolacaksınız yolacaklar
inferential perfective yolmışım yolmışsın yolmış yolmışız yolmışsınuz yolmışlar
aorist yolarmışım yolarmışsın yolarmış yolarmışız yolarmışsınız yolarlarmış (or yolarmışlar)
imperfective yoluyormuşum yoluyormuşsun yoluyormuş yoluyormuşuz yoluyormuşsunuz yoluyorlarmış
conditional simple yolsam yolsan yolsa yolsak yolsanız yolsalar
perfective yolsaydım yolsaydın yolsaydı yolsaydık yolsaydınız yolsaydılar
optative yolayım yolasın yola yolalım yolasınız yolalar
progressive yolmaktayım yolmaktasın yolmakta yolmaktayız yolmaktasınız yolmaktalar
necessitative yolmalıyım yolmalısın yolmalı yolmalıyız yolmalısınız yolmalılar
imperative yol yolsun yolun yolsunlar
Positive interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist yolar mıyım? yolar mısın? yolar mı? yolar mıyız? yolar mısınız? yolarlar mı?
imperfective yoluyor muyum? yoluyor musun? yoluyor mu? yoluyor muyuz? yoluyor musunuz? yoluyorlar mı?
past perfective yoldum mu? yoldun mu? yoldu mu? yolduk mu? yoldunuz mu? yoldular mı?
imperfective yoluyor muydum? yoluyor muydun? yoluyor muydu? yoluyor muyduk? yoluyor muydunuz? yoluyorlar mıydı?
future yolacak mıyım? yolacak mısın? yolacak mı? yolacak mıyız? yolacak mısınız? yolacaklar mı?
inferential perfective yolmuş muyum? yolmuş musun? yolmuş mu? yolmuş muyuz? yolmuş musunuz? yolmuşlar mı?
aorist yolar mıymuşım? yolar mıymuşsın? yolar mıymuş? yolar mıymuşız? yolar mıymuşsınız? yolarlar mıymış?
imperfective yoluyor muymuşum? yoluyor muymuşsun? yoluyor muymuş? yoluyor muymuşuz? yoluyor muymuşsunuz? yoluyorlar mıymış?
conditional simple yolsam mı? yolsan mı? yolsa mı? yolsak mı? yolsanız mı? yolsalar mı?
perfective yolsa mıydım? yolsa mıydın? yolsa mıydı? yolsa mıydık? yolsa mıydınız? yolsalar mıydı?
progressive yolmakta mıyım? yolmakta mısın? yolmakta mı? yolmakta mıyız? yolmakta mısınız? yolmaktalar mı?
necessitative yolmalı mıyım? yolmalı mısın? yolmalı mı? yolmalı mıyız? yolmalı mısınız? yolmalılar mı?
Negative declarative
infinitive yolmamak
impersonal participle imperfective yolmayan
perfective yolmamış
prospective yolmayacak
personal participle non-prospective yolmadığım yolmadığın yolmadığı yolmadığımız yolmadığınız yolmadıkları
prospective yolmayacağım yolmayacağın yolmayacağı yolmayacağımız yolmayacağınız yolmayacakları
verbal noun yolmama
way of doing yolmayuş
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist yolmam yolmazsın yolmaz yolmayız yolmazsınız yolmazlar
imperfective yolmuyorum yolmuyorsun yolmuyor yolmuyoruz yolmuyorsunuz yolmuyorlar
past perfective yolmadım yolmadın yolmadı yolmadık yolmadınız yolmadılar
imperfective yolmuyordum yolmuyordun yolmuyordu yolmuyorduk yolmuyordunuz yolmuyorlardı
future yolmayacağım yolmayacaksın yolmayacak yolmayacağız yolmayacaksınız yolmayacaklar
inferential perfective yolmamışım yolmamışsın yolmamış yolmamışız yolmamışsınız yolmamışlar
aorist yolmazmışım yolmazmışsın yolmazmış yolmazmışız yolmazmışsınız yolmazlarmış
imperfective yolmuyormuşum yolmuyormuşsun yolmuyormuş yolmuyormuşuz yolmuyormuşsunuz yolmuyorlarmış
conditional simple yolmasam yolmasan yolmasa yolmasak yolmasanız yolmasalar
perfective yolmasaydım yolmasaydın yolmasaydı yolmasaydık yolmasaydınız yolmasaydılar
optative yolmayayım yolmayasın yolmaya yolmayalım yolmayasınız yolmayalar
progressive yolmamaktayım yolmamaktasın yolmamakta yolmamaktayız yolmamaktasınız yolmamaktalar
necessitative yolmamalıyım yolmamalısın yolmamalı yolmamalıyız yolmamalısınız yolmamalılar
imperative yolma yolmasın yolmayın yolmasınlar
Negative interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist yolmaz mıyım? yolmaz mısın? yolmaz mı? yolmaz mıyız? yolmaz mısınız? yolmazlar mı?
imperfective yolmuyor muyum? yolmuyor musun? yolmuyor mu? yolmuyor muyuz? yolmuyor musunuz? yolmuyorlar mı?
past perfective yolmadım mı? yolmadın mı? yolmadı mı? yolmadık mı? yolmadınız mı? yolmadılar mı?
imperfective yolmuyor muydum? yolmuyor muydun? yolmuyor muydu? yolmuyor muyduk? yolmuyor muydunuz? yolmuyorlar mıydı?
future yolmayacak mıyım? yolmayacak mısın? yolmayacak mı? yolmayacak mıyız? yolmayacak mısınız? yolmayacaklar mı?
inferential perfective yolmamış mıyım? yolmamış mısın? yolmamış mı? yolmamış mıyız? yolmamış mısınız? yolmamışlar mı?
aorist yolmaz mıymışım? yolmaz mıymışsın? yolmaz mıymış? yolmaz mıymışız? yolmaz mıymışsınız? yolmazlar mıymış?
imperfective yolmuyor muymuşum? yolmuyor muymuşsun? yolmuyor muymuş? yolmuyor muymuşuz? yolmuyor muymuşsunuz? yolmuyorlar mıymış?
conditional simple yolmasam mı? yolmasan mı? yolmasa mı? yolmasak mı? yolmasanız mı? yolmasalar mı?
perfective yolmasa mıydım? yolmasa mıydın? yolmasa mıydı? yolmasa mıydık? yolmasa mıydınız? yolmasalar mıydı?
progressive yolmamakta mıyım? yolmamakta mısın? yolmamakta mı? yolmamakta mıyız? yolmamakta mısınız? yolmamaktalar mı?
necessitative yolmamalı mıyım? yolmamalı mısın? yolmamalı mı? yolmamalı mıyız? yolmamalı mısınız? yolmamalılar mı?

Synonyms

edit

Derived terms

edit

References

edit
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=yolmak&oldid=72733962"