überladen

German

Etymology 1

über- +‎ laden

Pronunciation

• IPA^(key): [ybɐˈlaːdn̩]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: über‧la‧den

Verb

überladen (class 6 strong, third-person singular present überlädt, past tense überlud, past participle überladen, past subjunctive überlüde, auxiliary haben)

1. to overload
2. to clutter
3. to supercharge

Conjugation

Conjugation of überladen (class 6 strong, auxiliary haben)

infinitive		überladen
present participle		überladend
past participle		überladen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich überlade	wir überladen	i	ich überlade	wir überladen
	du überlädst	ihr überladet		du überladest	ihr überladet
	er überlädt	sie überladen		er überlade	sie überladen
preterite	ich überlud	wir überluden	ii	ich überlüde1	wir überlüden1
	du überludest du überludst	ihr überludet		du überlüdest1	ihr überlüdet1
	er überlud	sie überluden		er überlüde1	sie überlüden1
imperative	überlad (du) überlade (du)	überladet (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of überladen (class 6 strong, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe überladen	wir haben überladen	subjunctive	ich habe überladen	wir haben überladen
	du hast überladen	ihr habt überladen		du habest überladen	ihr habet überladen
	er hat überladen	sie haben überladen		er habe überladen	sie haben überladen
pluperfect
indicative	ich hatte überladen	wir hatten überladen	subjunctive	ich hätte überladen	wir hätten überladen
	du hattest überladen	ihr hattet überladen		du hättest überladen	ihr hättet überladen
	er hatte überladen	sie hatten überladen		er hätte überladen	sie hätten überladen
future i
infinitive	überladen werden		subjunctive i	ich werde überladen	wir werden überladen
				du werdest überladen	ihr werdet überladen
				er werde überladen	sie werden überladen
indicative	ich werde überladen	wir werden überladen	subjunctive ii	ich würde überladen	wir würden überladen
	du wirst überladen	ihr werdet überladen		du würdest überladen	ihr würdet überladen
	er wird überladen	sie werden überladen		er würde überladen	sie würden überladen
future ii
infinitive	überladen haben werden		subjunctive i	ich werde überladen haben	wir werden überladen haben
				du werdest überladen haben	ihr werdet überladen haben
				er werde überladen haben	sie werden überladen haben
indicative	ich werde überladen haben	wir werden überladen haben	subjunctive ii	ich würde überladen haben	wir würden überladen haben
	du wirst überladen haben	ihr werdet überladen haben		du würdest überladen haben	ihr würdet überladen haben
	er wird überladen haben	sie werden überladen haben		er würde überladen haben	sie würden überladen haben

Derived terms

• Überladen, Überlader, Überladung

Etymology 2

Past participle of the above verb.

Pronunciation

• IPA^(key): [ybɐˈlaːdn̩]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: über‧la‧den

Participle

überladen

1. past participle of überladen

Adjective

überladen (strong nominative masculine singular überladener, not comparable)

1. cluttered, fussy
2. overloaded
   • 1919, Walther Kabel, Irrende Seelen, Werner Dietsch Verlag, pages 118–119:

     Mein Hirn, überladen mit soviel Befürchtungen kaum mehr fähig, folgerichtig zu denken, fand keine Erklärung.

     My brain, overloaded with so many fears, hardly any longer able to think logically, found no explanation.

Declension

Positive forms of überladen (uncomparable)

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist überladen	sie ist überladen	es ist überladen	sie sind überladen
strong declension (without article)	nominative	überladener	überladene	überladenes	überladene
	genitive	überladenen	überladener	überladenen	überladener
	dative	überladenem	überladener	überladenem	überladenen
	accusative	überladenen	überladene	überladenes	überladene
weak declension (with definite article)	nominative	der überladene	die überladene	das überladene	die überladenen
	genitive	des überladenen	der überladenen	des überladenen	der überladenen
	dative	dem überladenen	der überladenen	dem überladenen	den überladenen
	accusative	den überladenen	die überladene	das überladene	die überladenen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein überladener	eine überladene	ein überladenes	(keine) überladenen
	genitive	eines überladenen	einer überladenen	eines überladenen	(keiner) überladenen
	dative	einem überladenen	einer überladenen	einem überladenen	(keinen) überladenen
	accusative	einen überladenen	eine überladene	ein überladenes	(keine) überladenen

Etymology 3

über +‎ laden

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈybɐ.laːdn̩]
• Hyphenation: über‧la‧den

Verb

überladen (class 6 strong, third-person singular present lädt über, past tense lud über, past participle übergeladen, past subjunctive lüde über, auxiliary haben)

1. (rare) to reload, to transfer (a load from one container to another)

   Synonym: umladen

Conjugation

Conjugation of überladen (class 6 strong, auxiliary haben)

infinitive		überladen
present participle		überladend
past participle		übergeladen
zu-infinitive		überzuladen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich lade über	wir laden über	i	ich lade über	wir laden über
	du lädst über	ihr ladet über		du ladest über	ihr ladet über
	er lädt über	sie laden über		er lade über	sie laden über
preterite	ich lud über	wir luden über	ii	ich lüde über1	wir lüden über1
	du ludest über du ludst über	ihr ludet über		du lüdest über1	ihr lüdet über1
	er lud über	sie luden über		er lüde über1	sie lüden über1
imperative	lad über (du) lade über (du)	ladet über (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of überladen (class 6 strong, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich überlade	dass wir überladen	i	dass ich überlade	dass wir überladen
	dass du überlädst	dass ihr überladet		dass du überladest	dass ihr überladet
	dass er überlädt	dass sie überladen		dass er überlade	dass sie überladen
preterite	dass ich überlud	dass wir überluden	ii	dass ich überlüde1	dass wir überlüden1
	dass du überludest dass du überludst	dass ihr überludet		dass du überlüdest1	dass ihr überlüdet1
	dass er überlud	dass sie überluden		dass er überlüde1	dass sie überlüden1

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of überladen (class 6 strong, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe übergeladen	wir haben übergeladen	subjunctive	ich habe übergeladen	wir haben übergeladen
	du hast übergeladen	ihr habt übergeladen		du habest übergeladen	ihr habet übergeladen
	er hat übergeladen	sie haben übergeladen		er habe übergeladen	sie haben übergeladen
pluperfect
indicative	ich hatte übergeladen	wir hatten übergeladen	subjunctive	ich hätte übergeladen	wir hätten übergeladen
	du hattest übergeladen	ihr hattet übergeladen		du hättest übergeladen	ihr hättet übergeladen
	er hatte übergeladen	sie hatten übergeladen		er hätte übergeladen	sie hätten übergeladen
future i
infinitive	überladen werden		subjunctive i	ich werde überladen	wir werden überladen
				du werdest überladen	ihr werdet überladen
				er werde überladen	sie werden überladen
indicative	ich werde überladen	wir werden überladen	subjunctive ii	ich würde überladen	wir würden überladen
	du wirst überladen	ihr werdet überladen		du würdest überladen	ihr würdet überladen
	er wird überladen	sie werden überladen		er würde überladen	sie würden überladen
future ii
infinitive	übergeladen haben werden		subjunctive i	ich werde übergeladen haben	wir werden übergeladen haben
				du werdest übergeladen haben	ihr werdet übergeladen haben
				er werde übergeladen haben	sie werden übergeladen haben
indicative	ich werde übergeladen haben	wir werden übergeladen haben	subjunctive ii	ich würde übergeladen haben	wir würden übergeladen haben
	du wirst übergeladen haben	ihr werdet übergeladen haben		du würdest übergeladen haben	ihr würdet übergeladen haben
	er wird übergeladen haben	sie werden übergeladen haben		er würde übergeladen haben	sie würden übergeladen haben

Further reading

• “überladen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “überladen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “überladen (pompös, schwülstig)” in Duden online