பந்தி

Tamil

Pronunciation

• IPA^(key): /pɐn̪d̪ɪ/, [pɐn̪d̪i]

Etymology 1

Borrowed from Sanskrit बन्ध् (bandh).

Verb

பந்தி • (panti)

1. to tie, bind, fasten, connect, confine

   Synonym: கட்டு (kaṭṭu)

2. to join, combine

   Synonym: கூடு (kūṭu)

3. to keep the soul in bondage

Conjugation

Conjugation of பந்தி (panti)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	பந்திக்கிறேன் pantikkiṟēṉ	பந்திக்கிறாய் pantikkiṟāy	பந்திக்கிறான் pantikkiṟāṉ	பந்திக்கிறாள் pantikkiṟāḷ	பந்திக்கிறார் pantikkiṟār	பந்திக்கிறது pantikkiṟatu
past	பந்தித்தேன் pantittēṉ	பந்தித்தாய் pantittāy	பந்தித்தான் pantittāṉ	பந்தித்தாள் pantittāḷ	பந்தித்தார் pantittār	பந்தித்தது pantittatu
future	பந்திப்பேன் pantippēṉ	பந்திப்பாய் pantippāy	பந்திப்பான் pantippāṉ	பந்திப்பாள் pantippāḷ	பந்திப்பார் pantippār	பந்திக்கும் pantikkum
future negative	பந்திக்கமாட்டேன் pantikkamāṭṭēṉ	பந்திக்கமாட்டாய் pantikkamāṭṭāy	பந்திக்கமாட்டான் pantikkamāṭṭāṉ	பந்திக்கமாட்டாள் pantikkamāṭṭāḷ	பந்திக்கமாட்டார் pantikkamāṭṭār	பந்திக்காது pantikkātu
negative	பந்திக்கவில்லை pantikkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	பந்திக்கிறோம் pantikkiṟōm	பந்திக்கிறீர்கள் pantikkiṟīrkaḷ	பந்திக்கிறார்கள் pantikkiṟārkaḷ		பந்திக்கின்றன pantikkiṉṟaṉa
past	பந்தித்தோம் pantittōm	பந்தித்தீர்கள் pantittīrkaḷ	பந்தித்தார்கள் pantittārkaḷ		பந்தித்தன pantittaṉa
future	பந்திப்போம் pantippōm	பந்திப்பீர்கள் pantippīrkaḷ	பந்திப்பார்கள் pantippārkaḷ		பந்திப்பன pantippaṉa
future negative	பந்திக்கமாட்டோம் pantikkamāṭṭōm	பந்திக்கமாட்டீர்கள் pantikkamāṭṭīrkaḷ	பந்திக்கமாட்டார்கள் pantikkamāṭṭārkaḷ		பந்திக்கா pantikkā
negative	பந்திக்கவில்லை pantikkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	பந்தி panti			பந்தியுங்கள் pantiyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	பந்திக்காதே pantikkātē			பந்திக்காதீர்கள் pantikkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of பந்தித்துவிடு (pantittuviṭu)		past of பந்தித்துவிட்டிரு (pantittuviṭṭiru)		future of பந்தித்துவிடு (pantittuviṭu)
progressive	பந்தித்துக்கொண்டிரு pantittukkoṇṭiru
effective	பந்திக்கப்படு pantikkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	பந்திக்க pantikka			பந்திக்காமல் இருக்க pantikkāmal irukka
potential	பந்திக்கலாம் pantikkalām			பந்திக்காமல் இருக்கலாம் pantikkāmal irukkalām
cohortative	பந்திக்கட்டும் pantikkaṭṭum			பந்திக்காமல் இருக்கட்டும் pantikkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	பந்திப்பதால் pantippatāl			பந்திக்காத்தால் pantikkāttāl
conditional	பந்தித்தால் pantittāl			பந்திக்காவிட்டால் pantikkāviṭṭāl
adverbial participle	பந்தித்து pantittu			பந்திக்காமல் pantikkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	பந்திக்கிற pantikkiṟa	பந்தித்த pantitta	பந்திக்கும் pantikkum	பந்திக்காத pantikkāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	பந்திக்கிறவன் pantikkiṟavaṉ	பந்திக்கிறவள் pantikkiṟavaḷ	பந்திக்கிறவர் pantikkiṟavar	பந்திக்கிறது pantikkiṟatu	பந்திக்கிறவர்கள் pantikkiṟavarkaḷ	பந்திக்கிறவை pantikkiṟavai
past	பந்தித்தவன் pantittavaṉ	பந்தித்தவள் pantittavaḷ	பந்தித்தவர் pantittavar	பந்தித்தது pantittatu	பந்தித்தவர்கள் pantittavarkaḷ	பந்தித்தவை pantittavai
future	பந்திப்பவன் pantippavaṉ	பந்திப்பவள் pantippavaḷ	பந்திப்பவர் pantippavar	பந்திப்பது pantippatu	பந்திப்பவர்கள் pantippavarkaḷ	பந்திப்பவை pantippavai
negative	பந்திக்காதவன் pantikkātavaṉ	பந்திக்காதவள் pantikkātavaḷ	பந்திக்காதவர் pantikkātavar	பந்திக்காதது pantikkātatu	பந்திக்காதவர்கள் pantikkātavarkaḷ	பந்திக்காதவை pantikkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	பந்திப்பது pantippatu		பந்தித்தல் pantittal		பந்திக்கல் pantikkal

Derived terms

• பந்தினம் (pantiṉam)

 

Etymology 2

Cognate to Telugu బంది (bandi).

Noun

பந்தி • (panti)

1. tie, bond

   Synonym: கட்டு (kaṭṭu)

Declension

i-stem declension of பந்தி (panti)
	Singular	Plural
Nominative	பந்தி panti	பந்திகள் pantikaḷ
Vocative	பந்தியே pantiyē	பந்திகளே pantikaḷē
Accusative	பந்தியை pantiyai	பந்திகளை pantikaḷai
Dative	பந்திக்கு pantikku	பந்திகளுக்கு pantikaḷukku
Genitive	பந்தியுடைய pantiyuṭaiya	பந்திகளுடைய pantikaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	பந்தி panti	பந்திகள் pantikaḷ
Vocative	பந்தியே pantiyē	பந்திகளே pantikaḷē
Accusative	பந்தியை pantiyai	பந்திகளை pantikaḷai
Dative	பந்திக்கு pantikku	பந்திகளுக்கு pantikaḷukku
Benefactive	பந்திக்காக pantikkāka	பந்திகளுக்காக pantikaḷukkāka
Genitive 1	பந்தியுடைய pantiyuṭaiya	பந்திகளுடைய pantikaḷuṭaiya
Genitive 2	பந்தியின் pantiyiṉ	பந்திகளின் pantikaḷiṉ
Locative 1	பந்தியில் pantiyil	பந்திகளில் pantikaḷil
Locative 2	பந்தியிடம் pantiyiṭam	பந்திகளிடம் pantikaḷiṭam
Sociative 1	பந்தியோடு pantiyōṭu	பந்திகளோடு pantikaḷōṭu
Sociative 2	பந்தியுடன் pantiyuṭaṉ	பந்திகளுடன் pantikaḷuṭaṉ
Instrumental	பந்தியால் pantiyāl	பந்திகளால் pantikaḷāl
Ablative	பந்தியிலிருந்து pantiyiliruntu	பந்திகளிலிருந்து pantikaḷiliruntu

Etymology 3

Borrowed from Sanskrit पङ्क्ति (paṅkti).

Noun

பந்தி • (panti)

1. row, order, series, line

   Synonym: ஒழுங்கு (oḻuṅku)

2. line of persons seated for dining
3. stable for horses or elephants

Declension

i-stem declension of பந்தி (panti)
	Singular	Plural
Nominative	பந்தி panti	பந்திகள் pantikaḷ
Vocative	பந்தியே pantiyē	பந்திகளே pantikaḷē
Accusative	பந்தியை pantiyai	பந்திகளை pantikaḷai
Dative	பந்திக்கு pantikku	பந்திகளுக்கு pantikaḷukku
Genitive	பந்தியுடைய pantiyuṭaiya	பந்திகளுடைய pantikaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	பந்தி panti	பந்திகள் pantikaḷ
Vocative	பந்தியே pantiyē	பந்திகளே pantikaḷē
Accusative	பந்தியை pantiyai	பந்திகளை pantikaḷai
Dative	பந்திக்கு pantikku	பந்திகளுக்கு pantikaḷukku
Benefactive	பந்திக்காக pantikkāka	பந்திகளுக்காக pantikaḷukkāka
Genitive 1	பந்தியுடைய pantiyuṭaiya	பந்திகளுடைய pantikaḷuṭaiya
Genitive 2	பந்தியின் pantiyiṉ	பந்திகளின் pantikaḷiṉ
Locative 1	பந்தியில் pantiyil	பந்திகளில் pantikaḷil
Locative 2	பந்தியிடம் pantiyiṭam	பந்திகளிடம் pantikaḷiṭam
Sociative 1	பந்தியோடு pantiyōṭu	பந்திகளோடு pantikaḷōṭu
Sociative 2	பந்தியுடன் pantiyuṭaṉ	பந்திகளுடன் pantikaḷuṭaṉ
Instrumental	பந்தியால் pantiyāl	பந்திகளால் pantikaḷāl
Ablative	பந்தியிலிருந்து pantiyiliruntu	பந்திகளிலிருந்து pantikaḷiliruntu

Derived terms

• பந்திப்பாய் (pantippāy)
• பந்திப்பாய் (pantippāy)

 

References

• University of Madras (1924–1936) “பந்தி-த்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press