打架
Chinese edit
beat; strike; break beat; strike; break; mix up; build; fight; fetch; make; tie up; issue; shoot; calculate; since; from; dozen |
to support; frame; rack to support; frame; rack; framework; measure word for planes, large vehicles, radios, etc. | ||
---|---|---|---|
trad. (打架) | 打 | 架 | |
simp. #(打架) | 打 | 架 |
Pronunciation edit
Verb edit
打⫽架 (verb-object)
Synonyms edit
- (to come to blows):
Dialectal synonyms of 打架 (“to fight; to scuffle”) [map]
- (to quarrel):
- 口角 (kǒujué)
- 吵吵 (dialectal, colloquial)
- 吵嘴 (chǎozuǐ)
- 吵擾/吵扰 (chǎorǎo) (regional)
- 吵架 (chǎojià)
- 吵鬧/吵闹 (chǎonào)
- 對搩/对搩 (Zhangzhou Hokkien)
- 對枷/对枷 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
- 對桀/对桀 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
- 對獪/对狯 (Zhangzhou Hokkien)
- 打嘴仗 (dǎ zuǐzhàng)
- 拌 (bàn)
- 拄撞 (Hokkien)
- 桀繳/桀缴 (Zhangzhou Hokkien)
- 桀館/桀馆 (Zhangzhou Hokkien)
- 爭吵/争吵 (zhēngchǎo)
- 相枷 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
- 相桀 (Hokkien)
- 鬥嘴/斗嘴 (dòuzuǐ)