旱地

Chinese edit

		drought; dry	earth; ground; field earth; ground; field; place; land; (subor. part. adverbial); ‑ly
trad. (旱地)		旱	地
simp. ^#(旱地)		旱	地

Pronunciation edit

Mandarin
(Pinyin): hàndì

(Zhuyin): ㄏㄢˋ ㄉㄧˋ
Cantonese (Jyutping): hon⁵ dei⁶
Hakka (Sixian, PFS): hôn-thi
Jin (Wiktionary): han³ di³
Southern Min (Hokkien, POJ): hān-tōe / hān-tē

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: hàndì
  - Zhuyin: ㄏㄢˋ ㄉㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: hàndì
  - Wade–Giles: han⁴-ti⁴
  - Yale: hàn-dì
  - Gwoyeu Romatzyh: hanndih
  - Palladius: ханьди (xanʹdi)
  - Sinological IPA ^(key): /xän⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hon⁵ dei⁶
  - Yale: hóhn deih
  - Cantonese Pinyin: hon⁵ dei⁶
  - Guangdong Romanization: hon⁵ déi⁶
  - Sinological IPA ^(key): /hɔːn¹³ tei̯²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: hôn-thi
  - Hakka Romanization System: hon´ ti
  - Hagfa Pinyim: hon¹ ti⁴
  - Sinological IPA: /hon²⁴⁻¹¹ tʰi⁵⁵/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: han³ di³
  - Sinological IPA (old-style): /xæ̃⁴⁵ ti⁴⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: hān-tōe
  - Tâi-lô: hān-tuē
  - Phofsit Daibuun: haxndoe
  - IPA (Xiamen): /han²²⁻²¹ tue²²/
  - IPA (Quanzhou): /han⁴¹⁻²² tue⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hān-tē
  - Tâi-lô: hān-tē
  - Phofsit Daibuun: haxnde
  - IPA (Zhangzhou): /han²²⁻²¹ te²²/

Noun edit

旱地

dry land
- 神稱旱地為「地」，稱水的聚處為「海」。神看著是好的。 [MSC, trad.]
  神称旱地为「地」，称水的聚处为「海」。神看着是好的。 [MSC, simp.]
  From: 新標點和合本 (Chinese Union Version with New Punctuation), 創世記 (Genesis) 1:10
  Shén chēng hàndì wéi “dì”, chēng shuǐ de jù chù wéi “hǎi”. Shén kàn zhe shì hǎo de. [Pinyin]
  And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.
nonirrigated farmland

Synonyms edit

旱田 (hàntián)

Dialectal synonyms of 旱地 (“dry land”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		旱地
Mandarin	Beijing	旱地
	Beijing (Pinggu)	旱地
	Taiwan	旱地
	Tianjin	旱地, 旱田
	Tianjin (Wuqing)	旱地
	Langfang	旱地
	Tangshan	旱地
	Qinhuangdao	旱地
	Cangzhou	旱地
	Baoding	旱地
	Xiong'an	旱地, 旱田
	Shijiazhuang	旱地
	Xingtai	旱地
	Hengshui	旱地
	Tongliao	旱地
	Heihe	旱地, 旱田
	Qiqihar	旱田
	Harbin	旱地
	Jiamusi	旱地, 旱田
	Baicheng	旱地
	Changchun	旱田
	Tonghua	旱地
	Shenyang	旱地
	Anshan	旱田
	Tieling	旱地
	Dandong	旱地
	Jinzhou	旱田
	Dalian	旱地
	Yantai	旱地, 乾地
	Binzhou	旱地
	Weifang (Weicheng)	旱地
	Rizhao	地
	Jinan	旱地, 旱田
	Liaocheng	旱地
	Dezhou	旱地
	Tai'an	旱地
	Zibo	旱地, 地
	Jining	旱地
	Linyi	旱地, 旱田
	Heze	旱地
	Zaozhuang	旱地
	Luoyang	旱地
	Luohe	旱地
	Zhumadian	旱地
	Zhoukou	旱地, 地
	Xuchang	旱地
	Pingdingshan	旱地
	Nanyang	旱地, 地
	Wanrong	旱地
	Zhengzhou	旱地
	Puyang	地
	Xinyang	地, 旱地
	Ankang	旱地, 乾地
	Hanzhong	地
	Xi'an	旱地
	Baoji	旱地, 旱田
	Yinchuan	旱田
	Tianshui	旱地, 地
	Lanzhou	旱地
	Tianzhu	旱田
	Xining	旱地
	Hami	旱地
	Changji	旱地
	Ürümqi	旱地
Wuhan	地, 旱地
Huanggang	地
Xiaogan	旱地, 地, 旱田, 乾地
Yichang	旱田
Xiangyang	旱地, 旱田, 地
Jingzhou (Shashi)	旱田
Tianmen	乾田
Shiyan	旱地, 坡地
Chengdu	旱地, 地, 乾地, 乾田
Chengdu (Xindu)	旱地
Deyang	旱地
Mianyang	旱地, 乾地, 坡地
Guangyuan	旱地
Luzhou	旱地, 乾田
Leshan	旱地, 乾地, 地
Neijiang	土
Nanchong	旱地, 地
Dazhou	旱地
Xichang	旱地
Chongqing	旱地, 乾田, 地, 土
Chongqing (Wanzhou)	旱地
Chongqing (Jiangjin)	地
Chongqing (Qianjiang)	乾田
Lhasa	旱地
Guiyang	土, 地
Zunyi	旱地, 土
Bijie	乾地, 土, 旱地
Tongren (Sinan)	土
Liping	旱地
Zhaotong	地
Baoshan, Yunnan	旱地
Dali	旱地, 乾地
Kunming	地
Qujing	旱地
Wenshan	地, 旱地
Guilin	旱地, 旱田, 地
Liuzhou	佘地, 旱地, 乾地
Changde	旱地, 地
Chenzhou	土, 旱土
Huaihua	旱地, 乾地
Anqing	地, 旱地
Xuzhou	旱地, 乾地, 旱田
Suqian	旱地, 乾地
Fuyang	旱地
Wuhu	地, 旱地
Yangzhou	旱地
Lianyungang	旱地
Huai'an	旱地, 旱田
Nanjing	旱田, 旱地
Hefei	旱地
Lu'an	旱地
Bengbu	旱地, 乾地
Suzhou, Anhui	旱地
Bozhou	旱地
Chuzhou	旱田
Nantong	旱田
Yancheng	旱地, 旱田, 乾田
Taizhou	旱田, 旱地
Cantonese	Guangzhou	旱田, 旱地, 地
	Hong Kong	旱地
	Macau	地
	Guangzhou (Panyu)	地
	Foshan	旱地, 地
	Taishan	旱地
	Dongguan	地
	Shenzhen (Luohu)	旱地
	Zhaoqing (Gaoyao)	地
	Maoming (Xinpo)	地, 坡地
	Zhanjiang	坡地
	Nanning	佘地, 坡地, 旱地
	Wuzhou	地, 旱地
	Yulin	坡地, 旱地
	Baise	地, 旱地
	Qinzhou	坡地, 旱地
Gan	Nanchang	旱地
	Yongxiu	旱地
	Yichun	土, 乾田, 地
	Ji'an	旱地, 旱田, 土, 旱土
	Yueyang	地, 土, 旱地, 旱田
Hakka	Huizhou (Huicheng Bendihua)	旱地, 地
	Shenzhen (Shatoujiao)	佘地
	Heyuan (Bendihua)	旱地
	Shaoguan (Qujiang)	旱地
	Ganzhou (Panlong)	旱土, 旱田, 土
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	旱田
Jin	Taiyuan	旱地
	Datong	旱地
	Xinzhou	旱地, 坡地
	Changzhi	旱地
	Hohhot	旱地
	Zhangjiakou	旱地
	Handan	旱地
	Anyang	旱地
	Jiaozuo	地, 旱地
	Yan'an	旱地
Northern Min	Jian'ou	地
Eastern Min	Fuzhou	園, 旱地
	Changle	園
	Ningde	園
Southern Min	Xiamen	園, 地
	Quanzhou	園, 旱地
	Zhangzhou	園, 旱地
	Taipei	旱地
	Taichung	園
	Shantou	園
	Jieyang	園
	Haikou	坡地
Puxian Min	Putian	園
Wu	Shanghai	旱地, 乾地
	Shanghai (Zhoupu, Pudong)	旱地
	Suzhou	旱田, 旱地
	Wuxi	旱田, 地
	Jiaxing	旱地, 地
	Changzhou	旱田, 乾地, 旱地
	Huzhou	旱地
	Hangzhou	地, 旱地
	Shaoxing	地, 旱地
	Ningbo	旱地, 地
	Zhoushan	地, 旱地
	Huangyan	地
	Wenzhou	園, 旱田, 旱地
	Lishui	旱地, 旱田
	Jinhua	地
	Shangrao	地, 旱地
Xiang	Changsha	旱地, 旱土
	Yiyang, Hunan	旱地, 土, 旱土
	Shaoyang	土, 旱土
	Lengshuitan	土, 旱土, 乾地
	Zhuzhou	土, 旱地
	Hengyang	土, 旱地