beloved

English

Alternative forms

• belovèd (poetry)
• belov’d

Pronunciation

• IPA: /bɪˈlʌvɪd/

Adjective

beloved (comparative more beloved, superlative most beloved)

1. loved

Translations

loved

• Arabic: محبوب (ar) (maHbuub) m, محبوبة (ar) (maHbuuba(t)) f, أحبّاء (ar) ('aHibbaa') pl
• Bulgarian: обичан (bg) (običan), любим (bg) (ljubim)
• Catalan: estimat (ca) m, estimada (ca) f
• Chinese:

  Mandarin: 親愛的 (cmn), 亲爱的 (cmn) (qīn'ài de), 心愛的 (cmn), 心爱的 (cmn) (xīn'ài de), 鍾愛的 (cmn), 钟爱的 (cmn) (zhōng'ài de)

• Czech: milovaný (cs) m
• Dutch: geliefd (nl), bemind (nl), welbemind (nl), lief (nl)
• Finnish: rakastettu (fi), rakas (fi)
• French: bien-aimé (fr), chéri (fr)
• Georgian: შეყვარებული (ka) (šeqvarebuli), საყვარელი (ka) (saqvareli)
• German: geliebt (de)
• Greek:

  Ancient: φίλος (philos), ἀγαπητός (agapētos)

  Modern: αγαπημένος (el) (agapiménos)

• Hebrew: אהוב (he) (ahuv) m
• Japanese: 最愛 (ja) (さいあい, saiai), 愛しい (ja) (いとしい, itoshii), 恋しい (ja) (こいしい, koishii), 親愛なる (ja) (しんあいなる, shin'ai-naru)
• Korean: 사랑하는 (ko) (saranghaneun)

• Kurdish:

  Sorani:

  Sorani: خۆشه‌ویست (ku) (xoshewist), نازدار (ku) (nazdar)

• Latin: cārus (la)
• Latvian: mīļots (lv) m, mīļota (lv) f
• Lithuanian: mylimas (lt) m, mylima (lt) f
• Persian: معشوق (fa) (ma'šuq), دلدار (fa) (deldâr), دلبر (fa) (delbar), یار (fa) (yâr), جانان (fa) (jânân), نگار (fa) (negâr), محبوب (fa) (mahbub), عزیز (fa) (aziz), معشوقه (fa) (ma'šuqe)
• Polish: ukochany (pl)
• Portuguese: amado (pt)
• Romanian: iubit (ro) m, iubită (ro) f
• Russian: возлюбленный (ru) (vozljúblennyj) m, любимый (ru) (ljubímyj) m, желанный (ru) (želánnyj) m
• Scottish Gaelic: gràdhach (gd), gràdhaichte (gd), ionmhainn (gd)
• Spanish: amado (es), amada (es) f
• Telugu: ప్రియమైన (priyamaina)
• Vietnamese: yêu quý (vi), yêu dấu (vi)

Noun

beloved (plural beloveds)

1. someone who is loved; something that is loved

Translations

someone who is loved

• Arabic: حبيب (ar) (Habiib)
• Bulgarian: любим (bg) (ljubim) m, любима (bg) (ljubima) f
• Chinese:

  Mandarin: 心愛的人, 心爱的人 (xīn'ài de rén)

• Dutch: geliefde (nl) m and f, beminde (nl) m and f
• Finnish: rakastettu (fi), rakas (fi)
• French: amant (fr) m, amante (fr) f
• German: Liebe (de) f, Liebchen (de), Liebling (de)
• Greek:

  Ancient Greek: φίλος (fílos)

• Hebrew: אהוב (he) (ahuv) m, אהובה (he) (ahuva) f

• Japanese: 恋人 (ja) (こいびと, koibito), (boyfriend) 彼 (ja) (かれ, kare), 彼氏 (ja) (かれし, kareshi), (girlfriend) 彼女 (ja) (かのじょ, kanojo)
• Kurdish:

  Sorani: خۆشه‌ویست, نازدار

• Marathi: प्रेयसी (mr) (preyasi) f
• Persian: محبوب (fa) (mahbub)
• Romanian: iubit (ro) m, iubită (ro) f, drag (ro) m, dragă (ro) f
• Russian: возлюбленный (ru) (vozljúblennyj) m, возлюбленная (ru) (vozljúblennaja) f, любимый (ru) (ljubímyj) m, любимая (ru) (ljubímaja) f
• Scottish Gaelic: leannan m, rùn m, gràdh m, rùnag f, rùinean m
• Spanish: amado (es), enamorado (es)