bobinar
Catalan edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Verb edit
bobinar (first-person singular present bobino, first-person singular preterite bobiní, past participle bobinat)
- (transitive) to wind, to wind up
Conjugation edit
Conjugation of bobinar (first conjugation)
infinitive | bobinar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | bobinant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | bobinat | bobinada | |||||
plural | bobinats | bobinades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | bobino | bobines | bobina | bobinem | bobineu | bobinen | |
imperfect | bobinava | bobinaves | bobinava | bobinàvem | bobinàveu | bobinaven | |
future | bobinaré | bobinaràs | bobinarà | bobinarem | bobinareu | bobinaran | |
preterite | bobiní | bobinares | bobinà | bobinàrem | bobinàreu | bobinaren | |
conditional | bobinaria | bobinaries | bobinaria | bobinaríem | bobinaríeu | bobinarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | bobini | bobinis | bobini | bobinem | bobineu | bobinin | |
imperfect | bobinés | bobinessis | bobinés | bobinéssim | bobinéssiu | bobinessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | bobina | bobini | bobinem | bobineu | bobinin | |
negative (no) | — | no bobinis | no bobini | no bobinem | no bobineu | no bobinin |
Derived terms edit
Further reading edit
- “bobinar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “bobinar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “bobinar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “bobinar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Galician edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Verb edit
bobinar (first-person singular present bobino, first-person singular preterite bobinei, past participle bobinado)
- (transitive) to wind, to wind up
Conjugation edit
Conjugation of bobinar
Reintegrated conjugation of bobinar (See Appendix:Reintegrationism)
1Less recommended.
Derived terms edit
Further reading edit
- “bobinar” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
- “bobinar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
Portuguese edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Verb edit
bobinar (first-person singular present bobino, first-person singular preterite bobinei, past participle bobinado)
- (transitive) to wind (something) around a coil or bobbin
- Synonym: enrolar
Conjugation edit
Conjugation of bobinar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Spanish edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Verb edit
bobinar (first-person singular present bobino, first-person singular preterite bobiné, past participle bobinado)
- (transitive) to wind, to wind up
- Synonym: embobinar
Conjugation edit
Conjugation of bobinar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of bobinar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Derived terms edit
Further reading edit
- “bobinar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014