sūkāt

See also sukat, and šukat

Latvian

Etymology

From the same stem as the verb sūkt (“to suck”), of which it was originally the iterative form.

Pronunciation

Verb

sūkāt tr., 2nd conj., pres. sūkāju, sūkā, sūkā, past sūkāju

1. to suck (to keep in one's mouth and make it wet with saliva, e.g. when preparing to swallow it, or to suck it several times)

   Tils Rūmnieks negribīgi sūkāja stjuartes piedāvāto konfekti — Tils Rūmnieks reluctantly sucked the candy offered by the stewardess

   Uldis guļ gultā un sūkā pudelīti — Uldis (the baby) lies in bed and sucks the little bottle

2. to suck on, to suckle (to put in one's mouth and make suction, sucking motion)

   iebāž mutē mazu, sārtu pirkstu; sūkā to, bet pār apaļajiem vaigiem joprojām rit lielas, dzidras asaru lāses — (she) put in (her) mouth the little pink finger; she sucked (on) it, but on (her) round cheeks clear, big tear drops (slowly) flowed

3. to suck several times

   Leksis bezrūpīgi sūkā papirosu — Leksis cheerfully sucked (his) cigarette

Conjugation

conjugation of sūkāt

	INDICATIVE (īstenības izteiksme)				IMPERATIVE (pavēles izteiksme)
		Present (tagadne)	Past (pagātne)	Future (nākotne)
1st pers. sg.	es	sūkāju	sūkāju	sūkāšu	—
2nd pers. sg.	tu	sūkā	sūkāji	sūkāsi	sūkā
3rd pers. sg.	viņš, viņa	sūkā	sūkāja	sūkās	lai sūkā
1st pers. pl.	mēs	sūkājam	sūkājām	sūkāsim	sūkāsim
2nd pers. pl.	jūs	sūkājat	sūkājāt	sūkāsiet, sūkāsit	sūkājiet
3rd pers. pl.	viņi, viņas	sūkā	sūkāja	sūkās	lai sūkā
CONJUNCTIVE (atstāstījuma izteiksme)			PARTICIPLES (divdabji)
Present	sūkājot		Present Active 1 (Adj.)		sūkājošs
Past	esot sūkājis		Present Active 2 (Adv.)		sūkādams
Future	sūkāšot		Present Active 3 (Adv.)		sūkājot
Imperative	lai sūkājot		Present Active 4 (Obj.)		sūkājam
CONDITIONAL (vēlējuma izteiksme)			Past Active		sūkājis
Present	sūkātu		Present Passive		sūkājams
Past	būtu sūkājis		Past Passive		sūkāts
DEBITIVE (vajadzības izteiksme)			NOMINAL FORMS
Indicative	(būt) jāsūkā		Infinitive (nenoteiksme)		sūkāt
Conjunctive 1	esot jāsūkā		Negative Infinitive		nesūkāt
Conjunctive 2	jāsūkājot		Verbal noun		sūkāšana

Synonyms

• (sucking in general): sūkt
• (especially mother's milk): zīst

References