ábránd
Hungarian
editEtymology
editBack-formation from ábrándozik. Created by Pál Szemere during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.[1]
Pronunciation
editNoun
editábránd (plural ábrándok)
- fancy, fantasy, reverie, dream, daydream (fanciful series of thoughts not connected to immediate reality)
- (music) fantasia
Declension
edit| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ábránd | ábrándok |
| accusative | ábrándot | ábrándokat |
| dative | ábrándnak | ábrándoknak |
| instrumental | ábránddal | ábrándokkal |
| causal-final | ábrándért | ábrándokért |
| translative | ábránddá | ábrándokká |
| terminative | ábrándig | ábrándokig |
| essive-formal | ábrándként | ábrándokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | ábrándban | ábrándokban |
| superessive | ábrándon | ábrándokon |
| adessive | ábrándnál | ábrándoknál |
| illative | ábrándba | ábrándokba |
| sublative | ábrándra | ábrándokra |
| allative | ábrándhoz | ábrándokhoz |
| elative | ábrándból | ábrándokból |
| delative | ábrándról | ábrándokról |
| ablative | ábrándtól | ábrándoktól |
| non-attributive possessive - singular |
ábrándé | ábrándoké |
| non-attributive possessive - plural |
ábrándéi | ábrándokéi |
| Possessive forms of ábránd | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | ábrándom | ábrándjaim |
| 2nd person sing. | ábrándod | ábrándjaid |
| 3rd person sing. | ábrándja | ábrándjai |
| 1st person plural | ábrándunk | ábrándjaink |
| 2nd person plural | ábrándotok | ábrándjaitok |
| 3rd person plural | ábrándjuk | ábrándjaik |
Derived terms
editReferences
edit- ^ ábránd in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
edit- ábránd in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- ábránd in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
- ábránd in Hungarian–English dictionary at SZTAKI