égtáj
Hungarian
edit
Etymology
editFirst attested in 1792. From ég + táj, a calque of German Himmelsgegend.[1]
Pronunciation
editNoun
editégtáj (plural égtájak)
- cardinal point, compass point
- Synonym: világtáj
- (geography, rare) climate zone
- Synonym: égöv
Declension
edit| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | égtáj | égtájak |
| accusative | égtájat | égtájakat |
| dative | égtájnak | égtájaknak |
| instrumental | égtájjal | égtájakkal |
| causal-final | égtájért | égtájakért |
| translative | égtájjá | égtájakká |
| terminative | égtájig | égtájakig |
| essive-formal | égtájként | égtájakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | égtájban | égtájakban |
| superessive | égtájon | égtájakon |
| adessive | égtájnál | égtájaknál |
| illative | égtájba | égtájakba |
| sublative | égtájra | égtájakra |
| allative | égtájhoz | égtájakhoz |
| elative | égtájból | égtájakból |
| delative | égtájról | égtájakról |
| ablative | égtájtól | égtájaktól |
| non-attributive possessive - singular |
égtájé | égtájaké |
| non-attributive possessive - plural |
égtájéi | égtájakéi |
| Possessive forms of égtáj | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | égtájam | égtájaim |
| 2nd person sing. | égtájad | égtájaid |
| 3rd person sing. | égtája | égtájai |
| 1st person plural | égtájunk | égtájaink |
| 2nd person plural | égtájatok | égtájaitok |
| 3rd person plural | égtájuk | égtájaik |
Hyponyms
edit(compass points) égtájak;
| északnyugat (ÉNy) | észak (É) | északkelet (ÉK) |
| nyugat (Ny) | 
|
kelet (K) |
| délnyugat (DNy) | dél (D) | délkelet (DK) |
Derived terms
editReferences
edit- ^ égtáj in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
edit- égtáj in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- égtáj in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
- égtáj in Hungarian–English dictionary at SZTAKI