életveszély
Hungarian
editEtymology
editélet (“life”) + veszély (“danger”)
Pronunciation
editNoun
editéletveszély (countable and uncountable, plural életveszélyek)
- danger/risk/threat to life (a life-threatening situation, mortal danger)
Declension
edit| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | életveszély | életveszélyek |
| accusative | életveszélyt | életveszélyeket |
| dative | életveszélynek | életveszélyeknek |
| instrumental | életveszéllyel | életveszélyekkel |
| causal-final | életveszélyért | életveszélyekért |
| translative | életveszéllyé | életveszélyekké |
| terminative | életveszélyig | életveszélyekig |
| essive-formal | életveszélyként | életveszélyekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | életveszélyben | életveszélyekben |
| superessive | életveszélyen | életveszélyeken |
| adessive | életveszélynél | életveszélyeknél |
| illative | életveszélybe | életveszélyekbe |
| sublative | életveszélyre | életveszélyekre |
| allative | életveszélyhez | életveszélyekhez |
| elative | életveszélyből | életveszélyekből |
| delative | életveszélyről | életveszélyekről |
| ablative | életveszélytől | életveszélyektől |
| non-attributive possessive - singular |
életveszélyé | életveszélyeké |
| non-attributive possessive - plural |
életveszélyéi | életveszélyekéi |
| Possessive forms of életveszély | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | életveszélyem | életveszélyeim |
| 2nd person sing. | életveszélyed | életveszélyeid |
| 3rd person sing. | életveszélye | életveszélyei |
| 1st person plural | életveszélyünk | életveszélyeink |
| 2nd person plural | életveszélyetek | életveszélyeitek |
| 3rd person plural | életveszélyük | életveszélyeik |
Derived terms
editSee also
editFurther reading
edit- életveszély in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- életveszély in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).