öyle

See also: oyle and öylə

Salar

Etymology

Cognate with Azerbaijani öylə, Turkish öğle, Turkmen öýle, from Proto-Oghuz *öyleg.

Pronunciation

• (Jiezi, Gaizi, Xunhua, Qinghai) IPA^(key): [ojlie], [øjli], [ølle], [ojle]
• (Mengda, Xunhua, Qinghai) IPA^(key): [øjlie]
• (Ashnu, Hualong, Qinghai) IPA^(key): [øjli]
• (Qingshui, Xunhua, Qinghai) IPA^(key): [ylæ]
• (Ili, Yining, Xinjiang) IPA^(key): [yːlæ]

Noun

öyle

1. noon

Derived terms

• öylelük (“lunch”)

Related terms

• goşluq (“beforenoon”)

References

• Potanin, G.N. (1893) “ülä”, in Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголия (in Russian), page 429
• Poppe, Nicholas (1953). Remarks on The Salar Language. Harvard Journal of Asiatic Studies, 16(3/4), 438–477. [1]

page=193 Please see Module:checkparams for help with this warning.Kakuk, S. (1962). “Un Vocabulaire Salar.” Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae 14, no. 2: 173–96. [2]

• Tenishev, Edhem (1976) “oile, ölle”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow, pages 424, 432
• 林 (Lin), 莲云 (Lianyun) (1985) “ojlie”, in 撒拉语简志 [A Brief History of Salar]‎^[3], Beijing: 民族出版社: 琴書店, →OCLC, page 27
• Yakup, Abdurishid (2002) “yːle”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon‎^[4], Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 173
• Ma, Chengjun, Han, Lianye, Ma, Weisheng (December 2010) “öyli”, in 米娜瓦尔 艾比布拉 (Minavar Abibra), editor, 撒维汉词典 (Sāwéihàncídiǎn) [Salar-Uyghur-Chinese dictionary], 1st edition, Beijing, →ISBN, page 207
• 马伟 (Ma Wei), 朝克 (Chao Ke) (2014) “öyle, öyli”, in 撒拉语366条会话读本 [Salar 366 Conversation Reader]‎^[5], 1st edition, 社会科学文献出版社 (Social Science Literature Press), →ISBN, page 37

• 马伟 (Ma Wei), 朝克 (Chao Ke) (2016) “öylio, öle, öyli, öylie”, in 濒危语言——撒拉语研究 [Endangered Languages ​​- Salar Language Studies], 青海 (Qinghai): 国家社会科学基金项目 (National Social Science Foundation Project), page 262

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish اویله (öyle), ایله (eyle), from Proto-Oghuz [Term?] (ayla) metathesis from Proto-Turkic *anlayu. Compare Old Turkic 𐰣𐰞𐰖𐰆 (anlayu), from 𐰣 (an-, “she, he, it, that”) + 𐰞𐰖𐰆 (-layu) (similative suffix). Compare Turkish o (“she, he, it, that”), from a merger of earlier an and ol. Compare böyle (“like this”), şöyle (“like that”).

Cognate with Azerbaijani elə, Turkmen eýle, etc.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈøj.le/

• Audio

  (file)

• Hyphenation: öy‧le

Adjective

öyle (not comparable)

1. (something) like that, similar to (something).

   Öyle bir şey demedim.

   I didn't say anything like that.

Adverb

öyle

1. in that way

   Bize öyle öğrettiler.

   They (have) taught us in that way.

2. that much, so ... that

   Öyle sarhoş olsam ki bir daha uyanmasam.

   I wish I would be so drunk that I won't wake up again.

Derived terms

• öylece
• öylelikle
• öylesi
• öyleyse

See also

• böyle
• şöyle