żeby kózka nie skakała, toby nóżki nie złamała
Polish edit
Etymology edit
Literally, “if the goat had not been jumping, it would not have broken its leg”.
Pronunciation edit
Proverb edit
żeby kózka nie skakała, toby nóżki nie złamała
- (idiomatic) Alternative form of gdyby kózka nie skakała, toby nóżki nie złamała
Further reading edit
- żeby kózka nie skakała, toby nóżki nie złamała in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- żeby kózka nie skakała, toby nóżki nie złamała in Polish dictionaries at PWN