ανανήφω

See also: ἀνανήφω

Greek

Etymology

Learnedly, from Ancient Greek ἀνανήφω (“become sober again, come to oneʼs senses”). Morphologically, from ανα- (“again”) + the ancient νήφω (nḗphō, “be sober, self-controlled”)

Pronunciation

• IPA^(key): /a.naˈni.fo/
• Hyphenation: α‧να‧νή‧φω

Verb

ανανήφω • (ananífo) active (past ανένηψα, passive —) (learned)

1. to come round, recover (consciousness especially after surgery)
2. (figuratively) to recant, come round, recover (one's senses)

Conjugation

ανανήφω   (active forms only)

	Active voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤
1 sg	ανανήφω	ανανήψω
2 sg	ανανήφεις	ανανήψεις
3 sg	ανανήφει	ανανήψει
1 pl	ανανήφουμε, [‑ομε]	ανανήψουμε, [‑ομε]
2 pl	ανανήφετε	ανανήψετε
3 pl	ανανήφουν	ανανήψουν[ε]
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤
1 sg	ανένηφα	ανένηψα
2 sg	ανένηφες	ανένηψες
3 sg	ανένηφε	ανένηψε
1 pl	ανανήφαμε	ανανήψαμε
2 pl	ανανήφατε	ανανήψατε
3 pl	ανένηφαν	ανένηψαν, [ανανήψαν(ε)]
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤
1 sg	θα ανανήφω ➤	θα ανανήψω ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα ανανήφεις, …	θα ανανήψεις, …
	Perfect aspect ➤
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … ανανήψει
Past perfect ➤	είχα, είχες, … ανανήψει
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … ανανήψει
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	ανάνηφε	ανάνηψε
2 pl	ανανήφετε	ανανήψτε
Other forms
Active present participle ➤	ανανήφοντας ➤
Active perfect participle ➤	έχοντας ανανήψει ➤
Passive perfect participle ➤	—
Nonfinite form ➤	ανανήψει
Notes     Appendix:Greek verbs	• Usually in the past stem tenses.  • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• ανάνηψη f (anánipsi, “recovery”)

and see

• νηφάλιος (nifálios, “sober”)