πορδίζω

Greek

Etymology

πορδή (pordí, “fart”) +‎ -ίζω (-ízo).

Pronunciation

• IPA^(key): /poɾˈðizo/
• Hyphenation: πορ‧δί‧ζω

Verb

πορδίζω • (pordízo) (past πόρδισα, passive —)

1. (intransitive, colloquial, slightly vulgar) to fart, break wind, blow off

   Δεν μπορώ να ανεχτώ τον θείο της, όλο πορδίζει και κανέναν δεν υπολογίζει.

   Den boró na anechtó ton theío tis, ólo pordízei kai kanénan den ypologízei.

   I can't bear her uncle; he farts all the time and doesn't give a damn about anyone else.

Conjugation

πορδίζω   (active forms only)

	Active voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤
1 sg	πορδίζω	πορδίσω
2 sg	πορδίζεις	πορδίσεις
3 sg	πορδίζει	πορδίσει
1 pl	πορδίζουμε, [‑ομε]	πορδίσουμε, [‑ομε]
2 pl	πορδίζετε	πορδίσετε
3 pl	πορδίζουν(ε)	πορδίσουν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤
1 sg	πόρδιζα	πόρδισα
2 sg	πόρδιζες	πόρδισες
3 sg	πόρδιζε	πόρδισε
1 pl	πορδίζαμε	πορδίσαμε
2 pl	πορδίζατε	πορδίσατε
3 pl	πόρδιζαν, πορδίζαν(ε)	πόρδισαν, πορδίσαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤
1 sg	θα πορδίζω ➤	θα πορδίσω ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα πορδίζεις, …	θα πορδίσεις, …
	Perfect aspect ➤
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … πορδίσει
Past perfect ➤	είχα, είχες, … πορδίσει
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … πορδίσει
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	πόρδιζε	πόρδισε
2 pl	πορδίζετε	πορδίστε
Other forms
Active present participle ➤	πορδίζοντας ➤
Active perfect participle ➤	έχοντας πορδίσει ➤
Passive perfect participle ➤	—
Nonfinite form ➤	πορδίσει
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Synonyms

• πέρδομαι (pérdomai) (formal, to break wind)
• αερίζομαι (aerízomai) (euphemism)
• κλάνω (kláno) (colloquial, slightly vulgar)

Related terms

• πορδή f (pordí, “fart”)
• πόρδος m (pórdos, “fart”)