συμμείγνυμι

Ancient Greek

Alternative forms

• ξυμμείγνῡμι (xummeígnūmi), ξυμμίσγω (xummísgō) — Old Attic
• συμμῑ́γνῡμι (summī́gnūmi), συμμίσγω (summísgō)

Etymology

From συν- (sun-) +‎ μίγνυμι (mígnumi).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /sym.měː.ɡnyː.mi/ → /symˈmi.ɣny.mi/ → /siˈmi.ɣni.mi/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /sym.měː.ɡnyː.mi/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /symˈmi.ɡny.mi/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /symˈmi.ɣny.mi/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /symˈmi.ɣny.mi/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /siˈmi.ɣni.mi/

Verb

συμμείγνῡμῐ • (summeígnūmi)

1. to mix together, commingle
2. to join forces
3. to unite
4. to associate, communicate
5. to meet for conversation, to converse
6. to meet in a close fight, come to blows, engage with
7. to meet

Inflection

   Present: σῠμμείγνῡμῐ, σῠμμείγνῠμαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	σῠμμείγνῡμῐ	σῠμμείγνῡς	σῠμμείγνῡσῐ(ν)	σῠμμείγνῠτον	σῠμμείγνῠτον	σῠμμείγνῠμεν	σῠμμείγνῠτε	σῠμμειγνῠ́ᾱσῐ(ν)
	subjunctive	σῠμμειγνῠ́ω	σῠμμειγνῠ́ῃς	σῠμμειγνῠ́ῃ	σῠμμειγνῠ́ητον	σῠμμειγνῠ́ητον	σῠμμειγνῠ́ωμεν	σῠμμειγνῠ́ητε	σῠμμειγνῠ́ωσῐ(ν)
	optative	σῠμμειγνῠ́οιμῐ	σῠμμειγνῠ́οις	σῠμμειγνῠ́οι	σῠμμειγνῠ́οιτον	σῠμμειγνῠοίτην	σῠμμειγνῠ́οιμεν	σῠμμειγνῠ́οιτε	σῠμμειγνῠ́οιεν
	imperative		σῠμμείγνῡ	σῠμμειγνῠ́τω	σῠμμείγνῠτον	σῠμμειγνῠ́των		σῠμμείγνῠτε	σῠμμειγνῠ́ντων
middle/ passive	indicative	σῠμμείγνῠμαι	σῠμμείγνῠσαι	σῠμμείγνῠται	σῠμμείγνῠσθον	σῠμμείγνῠσθον	σῠμμειγνῠ́μεθα	σῠμμείγνῠσθε	σῠμμείγνῠνται
	subjunctive	σῠμμειγνῠ́ωμαι	σῠμμειγνῠ́ῃ	σῠμμειγνῠ́ηται	σῠμμειγνῠ́ησθον	σῠμμειγνῠ́ησθον	σῠμμειγνῠώμεθᾰ	σῠμμειγνῠ́ησθε	σῠμμειγνῠ́ωνται
	optative	σῠμμειγνῠοίμην	σῠμμειγνῠ́οιο	σῠμμειγνῠ́οιτο	σῠμμειγνῠ́οισθον	σῠμμειγνῠοίσθην	σῠμμειγνῠοίμεθᾰ	σῠμμειγνῠ́οισθε	σῠμμειγνῠ́οιντο
	imperative		σῠμμείγνῠσο	σῠμμειγνῠ́σθω	σῠμμείγνῠσθον	σῠμμειγνῠ́σθων		σῠμμείγνῠσθε	σῠμμειγνῠ́σθων
		active				middle/passive
infinitive		σῠμμειγνῠ́ναι				σῠμμείγνῠσθαι
participle	m	σῠμμειγνῡ́ς				σῠμμειγνῠ́μενος
	f	σῠμμειγνῦσᾰ				σῠμμειγνῠμένη
	n	σῠμμειγνῠ́ν				σῠμμειγνῠ́μενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: σῠνεμείγνῡν, σῠνεμειγνῠ́μην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	σῠνεμείγνῡν	σῠνεμείγνῡς	σῠνεμείγνῡ	σῠνεμείγνῠτον	σῠνεμειγνῠ́την	σῠνεμείγνῠμεν	σῠνεμείγνῠτε	σῠνεμείγνῠσᾰν
middle/ passive	indicative	σῠνεμειγνῠ́μην	σῠνεμείγνῠσο	σῠνεμείγνῠτο	σῠνεμείγνῠσθον	σῠνεμειγνῠ́σθην	σῠνεμειγνῠ́μεθᾰ	σῠνεμείγνῠσθε	σῠνεμείγνῠντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Future: σῠμμείξω, σῠμμείξομαι, σῠμμειχθήσομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	σῠμμείξω	σῠμμείξεις	σῠμμείξει	σῠμμείξετον	σῠμμείξετον	σῠμμείξομεν	σῠμμείξετε	σῠμμείξουσῐ(ν)
	optative	σῠμμείξοιμῐ	σῠμμείξοις	σῠμμείξοι	σῠμμείξοιτον	σῠμμειξοίτην	σῠμμείξοιμεν	σῠμμείξοιτε	σῠμμείξοιεν
middle	indicative	σῠμμείξομαι	σῠμμείξῃ, σῠμμείξει	σῠμμείξεται	σῠμμείξεσθον	σῠμμείξεσθον	σῠμμειξόμεθᾰ	σῠμμείξεσθε	σῠμμείξονται
	optative	σῠμμειξοίμην	σῠμμείξοιο	σῠμμείξοιτο	σῠμμείξοισθον	σῠμμειξοίσθην	σῠμμειξοίμεθᾰ	σῠμμείξοισθε	σῠμμείξοιντο
passive	indicative	σῠμμειχθήσομαι	σῠμμειχθήσῃ	σῠμμειχθήσεται	σῠμμειχθήσεσθον	σῠμμειχθήσεσθον	σῠμμειχθησόμεθᾰ	σῠμμειχθήσεσθε	σῠμμειχθήσονται
	optative	σῠμμειχθησοίμην	σῠμμειχθήσοιο	σῠμμειχθήσοιτο	σῠμμειχθήσοισθον	σῠμμειχθησοίσθην	σῠμμειχθησοίμεθᾰ	σῠμμειχθήσοισθε	σῠμμειχθήσοιντο
		active			middle		passive
infinitive		σῠμμείξειν			σῠμμείξεσθαι		σῠμμειχθήσεσθαι
participle	m	σῠμμείξων			σῠμμειξόμενος		σῠμμειχθησόμενος
	f	σῠμμείξουσᾰ			σῠμμειξομένη		σῠμμειχθησομένη
	n	σῠμμεῖξον			σῠμμειξόμενον		σῠμμειχθησόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Aorist: σῠνέμειξᾰ, σῠνεμειξᾰ́μην, σῠνεμείχθην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	σῠνέμειξᾰ	σῠνέμειξᾰς	σῠνέμειξε(ν)	σῠνεμείξᾰτον	σῠνεμειξᾰ́την	σῠνεμείξᾰμεν	σῠνεμείξᾰτε	σῠνέμειξᾰν
	subjunctive	σῠμμείξω	σῠμμείξῃς	σῠμμείξῃ	σῠμμείξητον	σῠμμείξητον	σῠμμείξωμεν	σῠμμείξητε	σῠμμείξωσῐ(ν)
	optative	σῠμμείξαιμῐ	σῠμμείξειᾰς, σῠμμείξαις	σῠμμείξειε(ν), σῠμμείξαι	σῠμμείξαιτον	σῠμμειξαίτην	σῠμμείξαιμεν	σῠμμείξαιτε	σῠμμείξειᾰν, σῠμμείξαιεν
	imperative		σῠ́μμειξον	σῠμμειξᾰ́τω	σῠμμείξᾰτον	σῠμμειξᾰ́των		σῠμμείξᾰτε	σῠμμειξᾰ́ντων
middle	indicative	σῠνεμειξᾰ́μην	σῠνεμείξω	σῠνεμείξᾰτο	σῠνεμείξᾰσθον	σῠνεμειξᾰ́σθην	σῠνεμειξᾰ́μεθᾰ	σῠνεμείξᾰσθε	σῠνεμείξᾰντο
	subjunctive	σῠμμείξωμαι	σῠμμείξῃ	σῠμμείξηται	σῠμμείξησθον	σῠμμείξησθον	σῠμμειξώμεθᾰ	σῠμμείξησθε	σῠμμείξωνται
	optative	σῠμμειξαίμην	σῠμμείξαιο	σῠμμείξαιτο	σῠμμείξαισθον	σῠμμειξαίσθην	σῠμμειξαίμεθᾰ	σῠμμείξαισθε	σῠμμείξαιντο
	imperative		σῠ́μμειξαι	σῠμμειξᾰ́σθω	σῠμμείξᾰσθον	σῠμμειξᾰ́σθων		σῠμμείξᾰσθε	σῠμμειξᾰ́σθων
passive	indicative	σῠνεμείχθην	σῠνεμείχθης	σῠνεμείχθη	σῠνεμείχθητον	σῠνεμειχθήτην	σῠνεμείχθημεν	σῠνεμείχθητε	σῠνεμείχθησᾰν
	subjunctive	σῠμμειχθῶ	σῠμμειχθῇς	σῠμμειχθῇ	σῠμμειχθῆτον	σῠμμειχθῆτον	σῠμμειχθῶμεν	σῠμμειχθῆτε	σῠμμειχθῶσῐ(ν)
	optative	σῠμμειχθείην	σῠμμειχθείης	σῠμμειχθείη	σῠμμειχθεῖτον, σῠμμειχθείητον	σῠμμειχθείτην, σῠμμειχθειήτην	σῠμμειχθεῖμεν, σῠμμειχθείημεν	σῠμμειχθεῖτε, σῠμμειχθείητε	σῠμμειχθεῖεν, σῠμμειχθείησᾰν
	imperative		σῠμμείχθητῐ	σῠμμειχθήτω	σῠμμείχθητον	σῠμμειχθήτων		σῠμμείχθητε	σῠμμειχθέντων
		active			middle		passive
infinitive		σῠμμεῖξαι			σῠμμείξᾰσθαι		σῠμμειχθῆναι
participle	m	σῠμμείξᾱς			σῠμμειξᾰ́μενος		σῠμμειχθείς
	f	σῠμμείξᾱσᾰ			σῠμμειξᾰμένη		σῠμμειχθεῖσᾰ
	n	σῠμμεῖξᾰν			σῠμμειξᾰ́μενον		σῠμμειχθέν
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Perfect: σῠμμέμῐχᾰ, σῠμμέμῐγμαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	σῠμμέμῐχᾰ	σῠμμέμῐχᾰς	σῠμμέμῐχε(ν)	σῠμμεμῐ́χᾰτον	σῠμμεμῐ́χᾰτον	σῠμμεμῐ́χᾰμεν	σῠμμεμῐ́χᾰτε	σῠμμεμῐ́χᾱσῐ(ν)
	subjunctive	σῠμμεμῐ́χω	σῠμμεμῐ́χῃς	σῠμμεμῐ́χῃ	σῠμμεμῐ́χητον	σῠμμεμῐ́χητον	σῠμμεμῐ́χωμεν	σῠμμεμῐ́χητε	σῠμμεμῐ́χωσῐ(ν)
	optative	σῠμμεμῐ́χοιμῐ, σῠμμεμῐχοίην	σῠμμεμῐ́χοις, σῠμμεμῐχοίης	σῠμμεμῐ́χοι, σῠμμεμῐχοίη	σῠμμεμῐ́χοιτον	σῠμμεμῐχοίτην	σῠμμεμῐ́χοιμεν	σῠμμεμῐ́χοιτε	σῠμμεμῐ́χοιεν
	imperative		σῠμμέμῐχε	σῠμμεμῐχέτω	σῠμμεμῐ́χετον	σῠμμεμῐχέτων		σῠμμεμῐ́χετε	σῠμμεμῐχόντων
middle/ passive	indicative	σῠμμέμῐγμαι	σῠμμέμῐξαι	σῠμμέμῐκται	σῠμμέμῐχθον	σῠμμέμῐχθον	σῠμμεμῐ́γμεθᾰ	σῠμμέμῐχθε	σῠμμεμῐ́γᾰται
	subjunctive	σῠμμεμῐγμένος ὦ	σῠμμεμῐγμένος ᾖς	σῠμμεμῐγμένος ᾖ	σῠμμεμῐγμένω ἦτον	σῠμμεμῐγμένω ἦτον	σῠμμεμῐγμένοι ὦμεν	σῠμμεμῐγμένοι ἦτε	σῠμμεμῐγμένοι ὦσῐ(ν)
	optative	σῠμμεμῐγμένος εἴην	σῠμμεμῐγμένος εἴης	σῠμμεμῐγμένος εἴη	σῠμμεμῐγμένω εἴητον/εἶτον	σῠμμεμῐγμένω εἰήτην/εἴτην	σῠμμεμῐγμένοι εἴημεν/εἶμεν	σῠμμεμῐγμένοι εἴητε/εἶτε	σῠμμεμῐγμένοι εἴησᾰν/εἶεν
	imperative		σῠμμέμῐξο	σῠμμεμῐ́χθω	σῠμμέμῐχθον	σῠμμεμῐ́χθων		σῠμμέμῐχθε	σῠμμεμῐ́χθων
		active				middle/passive
infinitive		σῠμμεμῐχέναι				σῠμμεμῐ́χθαι
participle	m	σῠμμεμῐχώς				σῠμμεμῐγμένος
	f	σῠμμεμῐχυῖᾰ				σῠμμεμῐγμένη
	n	σῠμμεμῐχός				σῠμμεμῐγμένον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Further reading

• συμμείγνυμι in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• “συμμείγνυμι”, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, 2011
• “συμμείγνυμι”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “συμμείγνυμι”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter