συνηθίζω

Greek

Etymology

Inherited from Byzantine Greek συνηθίζω (sunēthízō), from συνήθης (sunḗthēs).

Pronunciation

• IPA^(key): /si.niˈθi.zo/
• Hyphenation: συ‧νη‧θί‧ζω

Verb

συνηθίζω • (synithízo) (past συνήθισα, passive συνηθίζομαι, p‑past συνηθίστηκα, ppp συνηθισμένος)

1. to become accustomed to, get used to
2. to be in the habit of
3. for the impersonal 3rd persons, see συνηθίζεται (synithízetai)

Conjugation

συνηθίζω   συνηθίζομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	συνηθίζω	συνηθίσω	συνηθίζομαι	συνηθιστώ
2 sg	συνηθίζεις	συνηθίσεις	συνηθίζεσαι	συνηθιστείς
3 sg	συνηθίζει	συνηθίσει	συνηθίζεται	συνηθιστεί
1 pl	συνηθίζουμε, [‑ομε]	συνηθίσουμε, [‑ομε]	συνηθιζόμαστε	συνηθιστούμε
2 pl	συνηθίζετε	συνηθίσετε	συνηθίζεστε, συνηθιζόσαστε	συνηθιστείτε
3 pl	συνηθίζουν(ε)	συνηθίσουν(ε)	συνηθίζονται	συνηθιστούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	συνήθιζα	συνήθισα	συνηθιζόμουν(α)	συνηθίστηκα
2 sg	συνήθιζες	συνήθισες	συνηθιζόσουν(α)	συνηθίστηκες
3 sg	συνήθιζε	συνήθισε	συνηθιζόταν(ε)	συνηθίστηκε
1 pl	συνηθίζαμε	συνηθίσαμε	συνηθιζόμασταν, (‑όμαστε)	συνηθιστήκαμε
2 pl	συνηθίζατε	συνηθίσατε	συνηθιζόσασταν, (‑όσαστε)	συνηθιστήκατε
3 pl	συνήθιζαν, συνηθίζαν(ε)	συνήθισαν, συνηθίσαν(ε)	συνηθίζονταν, (συνηθιζόντουσαν)	συνηθίστηκαν, συνηθιστήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα συνηθίζω ➤	θα συνηθίσω ➤	θα συνηθίζομαι ➤	θα συνηθιστώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα συνηθίζεις, …	θα συνηθίσεις, …	θα συνηθίζεσαι, …	θα συνηθιστείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … συνηθίσει   έχω, έχεις, … συνηθισμένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … συνηθιστεί   είμαι, είσαι, … συνηθισμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … συνηθίσει   είχα, είχες, … συνηθισμένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … συνηθιστεί   ήμουν, ήσουν, … συνηθισμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … συνηθίσει   θα έχω, θα έχεις, … συνηθισμένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … συνηθιστεί   θα είμαι, θα είσαι, … συνηθισμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	συνήθιζε	συνήθισε	—	συνηθίσου
2 pl	συνηθίζετε	συνηθίστε	συνηθίζεστε	συνηθιστείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	συνηθίζοντας ➤		συνηθιζόμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤	έχοντας συνηθίσει ➤		συνηθισμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤	συνηθίσει		συνηθιστεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• Passive 3rd persons, as impersonal: "it is usual"  • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• συνηθισμένος (synithisménos, “used to; usual”, participle)

• see: συνήθης (syníthis, “usual”)