алыса̄м
Northern Mansi
editEtymology
editBy surface analysis, алы (aly, “southern”) + са̄м (sām)
Pronunciation
editNoun
editалыса̄м (alysām) (Sosva, Upper Lozva)
- south
- Synonyms: мо̄ртым ма̄ (mōrtym mā), алыма̄ (alymā)
- southern edge
Declension
editSosva:
| Inflection of алыса̄м (alysām) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | алыса̄м (alysām) | алыса̄мыг (alysāmyg) | алыса̄мыт (alysāmyt) |
| locative | алыса̄мт (alysāmt) | алыса̄мыгт (alysāmygt) | алыса̄мытт (alysāmytt) |
| lative | алыса̄мн (alysāmn) | алыса̄мыгн (alysāmygn) | алыса̄мытн (alysāmytn) |
| ablative | алыса̄мныл (alysāmnyl) | алыса̄мыгныл (alysāmygnyl) | алыса̄мытныл (alysāmytnyl) |
| instrumental | алыса̄мыл (alysāmyl) | алыса̄мыгныл (alysāmygnyl) | алыса̄мытыл (alysāmytyl) |
| translative | алыса̄мыг (alysāmyg) | ―― | ―― |
| caritive | алыса̄мта̄л (alysāmtāl) | ―― | ―― |
| Possessive forms of алыса̄м (alysām) | |||
|---|---|---|---|
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
| 1st person sing. | алыса̄мум (alysāmum) | алыса̄магум (alysāmagum) | алыса̄манум (alysāmanum) |
| 2nd person sing. | алыса̄мын (alysāmyn) | алыса̄магын (alysāmagyn) | алыса̄ман (alysāman) |
| 3rd person sing. | алыса̄ме (alysāme) | алыса̄маге (alysāmage) | алыса̄манэ (alysāmanè) |
| 1st person dual | алыса̄мме̄н (alysāmmēn) | алыса̄магаме̄н (alysāmagamēn) | алыса̄манаме̄н (alysāmanamēn) |
| 2nd person dual | алыса̄мы̄н (alysāmȳn) | алыса̄магы̄н (alysāmagȳn) | алыса̄маны̄н (alysāmanȳn) |
| 3rd person dual | алыса̄ме̄ (alysāmē) | алыса̄маге̄н (alysāmagēn) | алыса̄манэ̄н (alysāmanè̄n) |
| 1st person plural | алыса̄мув (alysāmuv) | алыса̄магув (alysāmaguv) | алыса̄манув (alysāmanuv) |
| 2nd person plural | алыса̄мы̄н (alysāmȳn) | алыса̄магы̄н (alysāmagȳn) | алыса̄маны̄н (alysāmanȳn) |
| 3rd person plural | алыса̄маныл (alysāmanyl) | алыса̄мага̄ныл (alysāmagānyl) | алыса̄ма̄ныл (alysāmānyl) |
Upper Lozva:
| Inflection of алыса̄м (alysām) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | алыса̄м (alysām) | алыса̄мый (alysāmyj) | алыса̄мыт (alysāmyt) |
| locative | алыса̄мт (alysāmt) | алыса̄мыййт (alysāmyjjt) | алыса̄мытт (alysāmytt) |
| lative | алыса̄мн (alysāmn) | алыса̄мыййн (alysāmyjjn) | алыса̄мытн (alysāmytn) |
| ablative | алыса̄мныл (alysāmnyl) | алыса̄мыййныл (alysāmyjjnyl) | алыса̄мытныл (alysāmytnyl) |
| instrumental | алыса̄мыл (alysāmyl) | алыса̄мыййныл (alysāmyjjnyl) | алыса̄мытыл (alysāmytyl) |
| translative | алыса̄мый (alysāmyj) | ―― | ―― |
| caritive | алыса̄мта̄л (alysāmtāl) | ―― | ―― |
| Possessive forms of алыса̄м (alysām) | |||
|---|---|---|---|
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
| 1st person sing. | алыса̄мум (alysāmum) | алыса̄майум (alysāmajum) | алыса̄манум (alysāmanum) |
| 2nd person sing. | алыса̄мын (alysāmyn) | алыса̄майын (alysāmajyn) | алыса̄ман (alysāman) |
| 3rd person sing. | алыса̄ме (alysāme) | алыса̄майе (alysāmaje) | алыса̄манэ (alysāmanè) |
| 1st person dual | алыса̄мме̄н (alysāmmēn) | алыса̄майаме̄н (alysāmajamēn) | алыса̄манаме̄н (alysāmanamēn) |
| 2nd person dual | алыса̄мы̄н (alysāmȳn) | алыса̄магы̄н (alysāmagȳn) | алыса̄маны̄н (alysāmanȳn) |
| 3rd person dual | алыса̄ме̄ (alysāmē) | алыса̄майе̄н (alysāmajēn) | алыса̄манэ̄н (alysāmanè̄n) |
| 1st person plural | алыса̄мув (alysāmuv) | алыса̄майув (alysāmajuv) | алыса̄манув (alysāmanuv) |
| 2nd person plural | алыса̄мы̄н (alysāmȳn) | алыса̄майы̄н (alysāmajȳn) | алыса̄маны̄н (alysāmanȳn) |
| 3rd person plural | алыса̄маныл (alysāmanyl) | алыса̄майа̄ныл (alysāmajānyl) | алыса̄ма̄ныл (alysāmānyl) |
Coordinate terms
edit(compass points) то̄румпа̄лыт (tōrumpālyt);
| лӯима̄ (lūimā) | ||
| не̄пал (nēpal) | 
|
холые̄р (holyēr) |
| алыма̄ (alymā) |
References
edit- Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “алыса̄м”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO