батькувати

Ukrainian edit

Etymology edit

ба́тько (bátʹko) +‎ -ува́ти (-uváty)

Pronunciation edit

IPA^(key): [bɐtʲkʊˈʋate]

Verb edit

батькува́ти • (batʹkuváty) impf

to curse (at) someone, especially when mentioning their father
(rare) to be a father

Declension edit

Conjugation of батькува́ти, батькува́ть (class 2a, imperfective, transitive and intransitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitive	батькува́ти, батькува́ть batʹkuváty, batʹkuvátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	батьку́ючи batʹkújučy	батькува́вши batʹkuvávšy
	present tense	future tense
1st singular я	батьку́ю batʹkúju	бу́ду батькува́ти, бу́ду батькува́ть, батькува́тиму búdu batʹkuváty, búdu batʹkuvátʹ, batʹkuvátymu
2nd singular ти	батьку́єш batʹkúješ	бу́деш батькува́ти, бу́деш батькува́ть, батькува́тимеш búdeš batʹkuváty, búdeš batʹkuvátʹ, batʹkuvátymeš
3rd singular він / вона / воно	батьку́є batʹkúje	бу́де батькува́ти, бу́де батькува́ть, батькува́тиме búde batʹkuváty, búde batʹkuvátʹ, batʹkuvátyme
1st plural ми	батьку́єм, батьку́ємо batʹkújem, batʹkújemo	бу́демо батькува́ти, бу́демо батькува́ть, батькува́тимемо, батькува́тимем búdemo batʹkuváty, búdemo batʹkuvátʹ, batʹkuvátymemo, batʹkuvátymem
2nd plural ви	батьку́єте batʹkújete	бу́дете батькува́ти, бу́дете батькува́ть, батькува́тимете búdete batʹkuváty, búdete batʹkuvátʹ, batʹkuvátymete
3rd plural вони	батьку́ють batʹkújutʹ	бу́дуть батькува́ти, бу́дуть батькува́ть, батькува́тимуть búdutʹ batʹkuváty, búdutʹ batʹkuvátʹ, batʹkuvátymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	батьку́ймо batʹkújmo
second-person	батьку́й batʹkúj	батьку́йте batʹkújte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	батькува́в batʹkuváv	батькува́ли batʹkuvály
feminine я / ти / вона	батькува́ла batʹkuvála
neuter воно	батькува́ло batʹkuválo

References edit

Rusanivskyi, V. M., editor (2010), “батькува́ти”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (а – бязь), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN