Russian

edit

Etymology

edit

боло́то (bolóto) +‎ -ный (-nyj)

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [bɐˈɫotnɨj]
  • Audio:(file)

Adjective

edit

боло́тный (bolótnyj)

  1. (relational) bog, marsh, swamp
    боло́тный газbolótnyj gazmarsh gas; methane
    боло́тная вода́bolótnaja vodástagnant water
    боло́тная лихора́дкаbolótnaja lixorádkamalaria
    боло́тная пти́цаbolótnaja ptícawader
    боло́тные сапоги́bolótnyje sapogíwaders (high waterproof boots)
    боло́тный тра́кторbolótnyj tráktorswamp tractor
    дуб боло́тныйdub bolótnyj(Quercus palustris) swamp oak
  2. khaki, cossack green, hemp (color/colour)
  3. (eye color) hazel (mix of brown, green, and gold shades)
    • 2004, Татьяна Тронина, Русалка для интимных встреч:
      ― Нет, у меня́ не совсе́м зелёные, у меня́ таки́е… зеленова́то-кори́чневые. Боло́тного цве́та ― вот! А у неё бы́ли зелёные.
      ― Net, u menjá ne sovsém zeljónyje, u menjá takíje… zelenováto-koríčnevyje. Bolótnovo cvéta ― vot! A u nejó býli zeljónyje.
      “No, mine aren't completely green, they are, how should I put it… greenish-brown. Hazel – that's the word! But she had green ones.”

Declension

edit

Derived terms

edit
edit