вари, срако, борщ, а я піду на москалів дивитися

Ukrainian

Alternative forms

• вари́, сра́ко, борщ, а я піду́ на солда́тів диви́тися (varý, sráko, boršč, a ja pidú na soldátiv dyvýtysja)
• вари́, сра́ко, борщ, а я піду́ на москалі́в диви́ться (varý, sráko, boršč, a ja pidú na moskalív dyvýtʹsja); вари́, сра́ко, борщ, а я піду́ на солда́тів диви́ться (varý, sráko, boršč, a ja pidú na soldátiv dyvýtʹsja)

Etymology

Literally, “cook borscht, o arse, and I'll go look at the soldiers”.

Pronunciation

• IPA^(key): [ʋɐˈrɪ | ˈsrakɔ | bɔrʃt͡ʃ | a ja pʲiˈdu na mɔskɐˈlʲiu̯ deˈʋɪtesʲɐ]

Phrase

вари́, сра́ко, борщ а я піду́ на москалі́в диви́тися • (varý, sráko, boršč a ja pidú na moskalív dyvýtysja)

1. (idiomatic, vulgar) said of something done poorly