вирус

See also: вірус

Bulgarian

Etymology

Ultimately from Latin vīrus (“poison”), borrowed from some intermediate Western language (probably German Virus) or from Russian ви́рус (vírus).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈviɾos]

Noun

ви́рус • (vírus) m

1. (pathology) virus
2. (computing) computer virus (malicious code or program copying itself onto computers without permission)

Declension

Declension of ви́рус

	singular	plural
indefinite	ви́рус vírus	ви́руси vírusi
definite (subject form)	ви́русът vírusǎt	ви́русите vírusite
definite (object form)	ви́руса vírusa
count form	—	ви́руса vírusa
vocative form	ви́русе víruse	ви́руси vírusi

Related terms

• вирусоло́гия (virusológija, “virology”)

References

• вирус in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• вирус in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

---

Kazakh

Cyrillic	вирус (vïrws)
Arabic	ۆيرۋس‎
Latin	{{{3}}}

Etymology

Borrowed from Russian ви́рус (vírus), from Latin vīrus (“poison, slime, venom”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvʲirʊs]

Noun

вирус • (vïrws)

1. (microbiology) virus
2. (computing) computer virus

Declension

declension of вирус

	singular (жекеше)	plural (көпше)
nominative (атау септік)	вирус (vïrws)	вирустар (vïrwstar)
genitive (ілік септік)	вирустың (vïrwstıñ)	вирустардың (vïrwstardıñ)
dative (барыс септік)	вирусқа (vïrwsqa)	вирустарға (vïrwstarğa)
accusative (табыс септік)	вирусты (vïrwstı)	вирустарды (vïrwstardı)
locative (жатыс септік)	вируста (vïrwsta)	вирустарда (vïrwstarda)
ablative (шығыс септік)	вирустан (vïrwstan)	вирустардан (vïrwstardan)
instrumental (көмектес септік)	вируспен (vïrwspen)	вирустармен (vïrwstarmen)

Derived terms

• вирусты (vïrwstı)
• вирустық (vïrwstıq)

---

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈviɾus]

• Audio

  (file)

Noun

вирус • (virus) m (related adjective вирусен)

1. (medicine) virus
2. (computing) virus

Declension

Declension of вирус

	singular	plural
indefinite	вирус	вируси
definite unspecified	вирусот	вирусите
definite proximal	вирусов	вирусиве
definite distal	вирусон	вирусине
vocative	вирусу	вируси
count form	—	вируса

References

• вирус in Makedonisch Info (germansko-makedonski rečnik, makedonsko-germanski rečnik)
• “вирус”, in Поимник на македонски зборови од областа на информатичката технологија [Glossary of Macedonian Words in the Field of Informatics Technology] (in Macedonian), Skopje: MIS of the Republic of Macedonia, 2009, page 42

---

Mongolian

Etymology

Borrowed from Russian ви́рус (vírus), from German Virus, from Latin vīrus.

Pronunciation

• IPA^(key): /w̜iˑrus/

Noun

вирус • (virus) (Mongolian spelling ᠸᠢᠷᠦ᠋ᠰ (wirüs)); (mixed declension)

1. (medicine) virus
2. (computing) computer virus

   компьютерийн вирус ― kompiyuteriin virus ― computer virus

Declension

    Declension of вирус

	singular	plural
nominative	вирус (virus)	вирус рүү (virus rüü)
genitive	вирус (virus)	{{{10}}}
substantive genitive	вирусх (viruskh)	{{{10}}}х ({{{10}}}kh)
dative-locative	вирусний (virusnii)	{{{11}}}
attributive locative	вирус вируснийх (virus virusniikh)	вирус рүү {{{12}}} (virus rüü {{{12}}})
definite accusative	вирусэнд (virusend)	{{{13}}}
ablative	вирусийг (virusiig)	{{{14}}}
instrumental	вирусээс (virusees)	{{{15}}}
comitative	вирусээр (viruseer)	{{{16}}}
prolative	вирус вирустэй (virus virustei)	вирус рүү {{{17}}} (virus rüü {{{17}}})

    Impersonal-reflexive possession of вирус

general accusative	вирусээ (virusee)
definite accusative	вирусийгээ (virusiigee)
genitive	вируснийхээ (virusniikhee)
dative-locative	вирусэндээ (virusendee)
ablative	вирусээсээ (viruseesee)
instrumental	вирусээрээ (viruseeree)
comitative	вирустэйгээ (virusteigee)
directional	вирус рүүгээ (virus rüügee)

---

Russian

Alternative forms

• ви́русъ (vírus) – Pre-reform orthography (1918)

Etymology

Borrowed from German Virus, from Latin vīrus.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvʲirʊs]

• Audio

  (file)

Noun

ви́рус • (vírus) m inan or m anim (genitive ви́руса, nominative plural ви́русы, genitive plural ви́русов, related adjective ви́русный)

1. (medicine) virus (DNA/RNA causing disease)
2. (computing) computer virus

Usage notes

• With the exception of scientific or medical works, this noun is typically treated as inanimate.

Declension

Declension of ви́рус (bian masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	ви́рус vírus	ви́русы vírusy
genitive	ви́руса vírusa	ви́русов vírusov
dative	ви́русу vírusu	ви́русам vírusam
accusative animate inanimate	ви́руса vírusa	ви́русов vírusov
	ви́рус vírus	ви́русы vírusy
instrumental	ви́русом vírusom	ви́русами vírusami
prepositional	ви́русе víruse	ви́русах vírusax

Derived terms

• криптови́рус (kriptovírus)
• коронави́рус (koronavírus)

Related terms

• антиви́рус (antivírus), вирусо́лог (virusólog), вирусологи́ческий (virusologíčeskij), вирусоло́гия (virusológija)
• антиви́русный (antivírusnyj), противови́русный (protivovírusnyj)

Descendants

• → Armenian: վիրուս (virus)
• → Kazakh: вирус (vïrws)
• → Mongolian: вирус (virus)

---

Serbo-Croatian

Noun

ви́рус m (Latin spelling vírus)

1. (medicine) virus (DNA/RNA causing disease)
2. (computing) computer virus

Declension

Declension of вирус

	singular	plural
nominative	вирус	вируси
genitive	вируса	вируса
dative	вирусу	вирусима
accusative	вирус	вирусе
vocative	вирусе	вируси
locative	вирусу	вирусима
instrumental	вирусом	вирусима